Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Daphnie
Daphnies
Essai avec Daphnia
Essai biologique avec daphnies
Essai de toxicité avec Daphnia
Pou aquatique
Puce d'eau
Test aux daphnies
élevage des daphnies

Translation of "daphnie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
daphnie | puce d'eau | pou aquatique

daphnia | water flea
zoologie > crustacéologie
zoologie > crustacéologie


daphnie | puce d'eau

daphnia | daphnids | water flea
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment






essai biologique avec daphnies [ test aux daphnies | essai avec Daphnia | essai de toxicité avec Daphnia ]

bioassay on Daphnia
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


élevage des daphnies

breeding of daphnia [ culture of daphnia ]
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Sauf si l’extractibilité dans l’eau, au pH 7, est égale ou inférieure à 2 %, un essai de toxicité aiguë du polymère pour l’espèce la plus sensible : le poisson, la daphnie ou les algues, ou, si la sensibilité des trois espèces n’est pas connue, un essai de toxicité aiguë pour les algues.

3. Unless the polymer has a water extractability at pH 7 of less than or equal to 2%, an acute toxicity test of the polymer for the most sensitive species: fish, daphnia or algae or, if the sensitivity of these three species is unknown, an acute algae toxicity test.


f) les essais de toxicité aiguë à l’égard du poisson, de la daphnie ou des algues;

(f) acute fish, daphnia or algae toxicity tests; and


3. Les données provenant des deux essais visés à l’article 5 de l’annexe 5 pour lesquels les données n’ont pas été fournies aux termes de cet article, c’est-à-dire les deux essais non réalisés parmi les trois essais suivants : essais de toxicité aiguë de la substance à l’égard du poisson, de la daphnie ou des algues.

3. Data from the two tests mentioned in item 5 of Schedule 5 for which data was not submitted under that item, namely, the remaining two out of the following three tests: acute fish, daphnia and algae toxicity tests.


a) si la sensibilité des trois espèces est connue, un essai de toxicité aiguë du polymère pour chacune des deux espèces les plus sensibles : le poisson, la daphnie ou les algues;

(a) if the sensitivity of the three species is known, an acute toxicity test of the polymer for each of the two most sensitive species: fish, daphnia or algae;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Les données provenant d’un essai de toxicité aiguë de la substance à l’égard du poisson, de la daphnie ou des algues.

5. Data from one acute fish, daphnia or algae toxicity test in respect of the chemical.


De plus, les essais doivent être effectués sur chacune des trois espèces prévues conformément aux critères de l'annexe VI de la directive 67/548/CEE (algues, daphnies et poissons), à moins que la plus haute classification de danger relative à la toxicité aquatique aiguë ne soit déjà attribuée à la préparation après l'essai sur l'une des espèces ou qu'un résultat d'essai 2 ne soit déjà disponible avant l'entrée en vigueur de la présente directive.

Furthermore, the tests are to be carried out on all three species in conformity with the criteria of Annex VI to Directive 67/548/EEC (algae, daphnia and fish), unless the highest hazard classification relating to acute aquatic toxicity has been assigned to the preparation after testing on one of the species or a test result was already available before this Directive entered into force.


7.1.5. Essais de toxicité à long terme sur invertébrés (de préférence sur daphnies) (sauf si ces données ont déjà été fournies en vertu des exigences requises au niveau I)

7.1.5. Long-term toxicity testing on invertebrates (preferred species Daphnia), (unless already provided as part of Tier I requirements)


L'étude de toxicité aquatique à long terme sur daphnies (niveau II, point 7.1.5) est envisagée si la substance est peu soluble dans l'eau.

The long-term aquatic toxicity study on Daphnia (Tier II, section 7.1.5) shall be considered if the substance is poorly water soluble.


7.1.1. Essais de toxicité à court terme sur les invertébrés (de préférence sur daphnies)

7.1.1. Short-term toxicity testing on invertebrates (preferred species Daphnia)


Daphnies: l'essai recommandé est celui prévu à l'annexe V. C.2 de la directive 67/548/CEE.

Daphnia: The test recommended is that in Annex V. C.2 of Directive 67/548/EEC




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

daphnie

Date index:2021-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)