Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aléas particuliers ou inhabituels
Base atypique
Base rare
Danger d'obscurcissement
Danger de suppression d'indices
Danger de suppression de preuves
Danger inhabituel
Evitement de l'enfance et de l'adolescence
Nucléotide inhabituel
Rejet en toute sécurité
Rejet sans danger
Risque inhabituel
Risques particuliers ou inhabituels
Récupération d’assiettes inhabituelles
élimination en toute sécurité
élimination sans danger
évacuation en toute sécurité
évacuation sans danger

Translation of "danger inhabituel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
danger inhabituel [ risque inhabituel ]

unusual hazard
Droit des délits (common law) | PAJLO
Occupational Health and Safety | Transport of Goods


danger inhabituel

unusual danger | unusual hazard
IATE - LAW
IATE - LAW


danger inhabituel

unusual danger
Droit des délits (common law) | PAJLO
Tort Law (common law) | PAJLO


danger inhabituel

unusual hazard | unusual danger
droit > common law | droit > responsabilité civile
droit > common law | droit > responsabilité civile


risques particuliers ou inhabituels [ aléas particuliers ou inhabituels ]

special or unusual risks
Droit de la santé | Droit des obligations (droit civil) | Droit des délits (common law)
Health Law | Law of Obligations (civil law) | Tort Law (common law)


Définition: Trouble caractérisé par une attitude de réserve vis-à-vis des étrangers et par une crainte ou une peur concernant les situations sociales nouvelles, inhabituelles, ou inquiétantes. Cette catégorie ne doit être utilisée que lorsque de telles craintes apparaissent dans la petite enfance, sont à l'évidence excessives et s'accompagnent d'une perturbation du fonctionnement social. | Evitement de l'enfance et de l'adolescence

Definition: In this disorder there is a wariness of strangers and social apprehension or anxiety when encountering new, strange, or socially threatening situations. This category should be used only where such fears arise during the early years, and are both unusual in degree and accompanied by problems in social functioning. | Avoidant disorder of childhood or adolescence
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.2


danger de suppression de preuves | danger de suppression d'indices | danger d'obscurcissement

danger of suppressing evidence
IATE - LAW
IATE - LAW


élimination sans danger | élimination en toute sécurité | évacuation sans danger | évacuation en toute sécurité | rejet sans danger | rejet en toute sécurité

safe disposal
protection de l'environnement
protection de l'environnement


récupération d’assiettes inhabituelles

recovery from unusual attitudes
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


base rare | nucléotide inhabituel | base atypique

unusual base | rare nucleotide
biologie > génie génétique
biologie > génie génétique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je sais que vous voulez qu'on finisse nos travaux, mais j'ai demandé à Margaret en fait de prendre le temps d'établir ces paramètres; je crois qu'ils doivent inclure des choses comme l'absence de documents, le manque de collaboration, l'entrée au pays par des points d'entrée inhabituels—ce pourrait être par terre, par mer ou par air—et également s'il y a un problème de sécurité ou un danger de fuite.

I know you want to move the meeting along, but I've asked that Margaret in fact take some time to come up with those boundaries, and I think they must include things like no papers, no cooperation, entering the country outside of what we would define as a normal point of entry—that could be land, sea, or air—or if they are obviously identified as a security risk or a flight risk.


21. demande, dans le cadre de la révision budgétaire 2008–2009, un niveau stable et constant de dépenses de l'Union et des États membres dans le domaine de la PAC afin de garantir des revenus équitables aux agriculteurs; rappelle que les agriculteurs doivent bénéficier d'un environnement politique stable pour planifier l'avenir; souligne qu'une telle politique doit avant tout se fonder sur la mise en place d'un filet de sécurité du revenu face aux dangers et aux crises dues soit à des phénomènes naturels graves soit à des distorsions du marché et à une chute des prix d'une ampleur et d'une durée ...[+++]

21. Calls, in light of the 2008-2009 Budget Review, for a stable and constant level of EU and Member States' expenditure on the CAP guaranteeing a fair income for farmers; recalls that farmers need a stable policy environment in order to plan for the future; stresses that the basic principle of such a policy is an income safety net against risks and crises arising either from adverse natural phenomena or from market distortions and an unusually long and widespread fall in prices; points out, in this respect, the fact that agriculture brings a significant added-value to national and EU economies;


21. demande, dans le cadre de la révision budgétaire 2008–2009, un niveau stable et constant de dépenses de l'Union et des États membres dans le domaine de la PAC afin de garantir des revenus équitables aux agriculteurs; rappelle que les agriculteurs doivent bénéficier d'un environnement politique stable pour planifier l'avenir; souligne qu'une telle politique doit avant tout se fonder sur la mise en place d'un filet de sécurité du revenu face aux dangers et aux crises dues soit à des phénomènes naturels graves soit à des distorsions du marché et à une chute des prix d'une ampleur et d'une durée ...[+++]

21. Calls, in light of the 2008-2009 Budget Review, for a stable and constant level of EU and Member States' expenditure on the CAP guaranteeing a fair income for farmers; recalls that farmers need a stable policy environment in order to plan for the future; stresses that the basic principle of such a policy is an income safety net against risks and crises arising either from adverse natural phenomena or from market distortions and an unusually long and widespread fall in prices; points out, in this respect, the fact that agriculture brings a significant added-value to national and EU economies;


21. demande, dans le cadre de la révision budgétaire 2008–2009, un niveau stable et constant de dépenses de l'Union européenne et des États membres dans le domaine de la PAC afin de garantir des revenus équitables aux agriculteurs; rappelle que les agriculteurs doivent bénéficier d'un environnement politique stable pour planifier leur avenir; souligne qu'une telle politique doit avant tout se fonder sur la mise en place d'un filet de sécurité du revenu face aux dangers et aux crises dues soit à des phénomènes naturels graves soit à une distorsion du marché et à une chute des prix d'une ampleur et d'une durée ...[+++]

21. Calls, in light of the 2008-2009 Budget Review, for a stable and constant level of EU and Member States' expenditure on the CAP guaranteeing a fair income for farmers; recalls that farmers need a stable policy environment in order to plan for the future; stresses that the basic principle of such a policy is an income safety net against risks and crises arising either from adverse natural phenomena or from market distortions and an unusually long and widespread fall in prices; points out, in this respect, the fact that agriculture brings a significant added-value to national and EU economies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après l'arrêt des réacteurs, l'instabilité ou la perméabilité des structures des bâtiments sont sources de dangers: des substances radioactives peuvent s'échapper par des ouvertures, des liquides contaminés peuvent s'infiltrer par des fissures du sol et éventuellement polluer l'eau potable du site. À long terme, des conditions météorologiques inhabituelles peuvent poser problème.

After reactors have been shut down, the instability or permeability of the building structures creates risk: radioactive substances can escape through openings; contaminated liquids can seep into the ground through cracks and possibly pollute local drinking water. In the long run, even unusual weather conditions can cause a problem.


Il y a aussi une catégorie pour les personnes ayant besoin de protection, qu'on peut utiliser pour aider les personnes qui, si elles retournaient dans leur pays d'origine, s'exposeraient à des dangers personnels, à la torture, au péril de leur vie ou à un traitement ou une punition cruel ou inhabituel.

There's also a person in need of protection category, which can be used to assist persons where returning to their country of origin would subject them to personal danger or torture, risk to their life, or risk of cruel or unusual treatment or punishment.


Il est très difficile de persuader les gens ordinaires que c'est un danger réel car c'est un danger obscur, inhabituel et, ajouterai-je, très improbable.

It is very hard to persuade people in their normal walks of life that this is a genuine danger because it is a very arcane and unusual danger. I should add that it is a very improbable danger.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

danger inhabituel

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)