Translation of "danger biotechnologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

danger biotechnologique | risque biotechnologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biotechnological hazard

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de biotechnologie [ produit issu des biotechnologies | produit d'origine biotechnologique | produit biotechnologique | produit obtenu par un procédé biotechnologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biotechnology product

Techniques industrielles

Industrial Techniques and Processes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la biosécurité | protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques | protocole sur la biosécurité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity

Aliments (économie d'alimentation) | Alimentation (Automatisation) | Biologie (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Automation | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la biosécurité | protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique | protocole sur la biosécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Biosafety Protocol | Cartagena Protocol | Cartagena Protocol on Biosafety | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | CPB [Abbr.]

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques [ Protocole sur la biosécurité | Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cartagena Protocol on Biosafety [ Biosafety Protocol | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity ]

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

modifié par voie biotechnologique [ modifié par un procédé biotechnologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biotechnologically modified

Amélioration végétale | Phraséologie des langues de spécialité

Plant Breeding | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

danger de suppression de preuves | danger de suppression d'indices | danger d'obscurcissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

danger of suppressing evidence

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

danger existentiel (1) | danger menaçant les conditions d'existence (2) | danger pour les bases fondamentales de l'existence (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

existential danger | deadly threat | life-threatening danger | mortal danger

Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit)

Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction de mise en danger abstraite | mise en danger abstraite | délit de mise en danger abstraite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abstract endangerment offence | offence of abstract endangerment

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette directive a pour objet de protéger l’environnement et la santé humaine des dangers potentiels des essais biotechnologiques en laboratoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

This law aims at protecting the environment and human health against potential dangers of biotech laboratory experiments where such organisms are used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-31]

On exige plus d'information sur la documentation que ce que le Canada juge réellement nécessaire afin d'assurer la manipulation, le transport et l'utilisation sans danger, car pour tous les organismes vivants modifiés, on aura accès à des renseignements détaillés dans le Centre d'échanges pour la prévention des risques biotechnologiques dont Blair vous a parlé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

The outcome requires more information on the documentation than Canada would think truly necessary to ensure safe handling, transport, and use. This is because for all living modified organisms, there will be detailed information in the Biosafety Clearing-House, which Blair mentioned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

SALUANT l'entrée en vigueur du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, le premier instrument international juridiquement contraignant à avoir comme objectif une utilisation sans danger des organismes génétiquement modifiés issus des travaux récents dans le domaine des biotechnologies et à s'intéresser en particulier aux mouvements transfrontières d'organismes génétiquement modifiés et sa contribution à la réalisation des objectifs de la CDB,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

WELCOMING the entry into force of the Cartagena Protocol on Biosafety, the first legally binding international agreement aiming at the safe use of GMOs resulting from modern biotechnology and specifically focusing on the transboundary movement of GMOs, and its contribution to the fulfilment of the objectives of the CBD,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

6. L'objectif global du protocole sur la prévention des risques biotechnologiques, et du texte d'application ici présenté, est de contribuer à assurer un degré adéquat de protection pour le transfert, la manipulation et l'utilisation sans danger des organismes vivants modifiés résultant de la biotechnologie moderne, qui peuvent avoir des effets défavorables sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique, compte tenu également des risques pour la santé humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

6. The overall purpose of the Protocol on Biosafety and of the implementing text under consideration here is to help provide an adequate degree of protection to allow the safe transfer, handling and use of the modified living organisms produced by modern biotechnology, which may have adverse effects on the conservation and the sustainable use of biological diversity, and may also present a risk to human health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif global du protocole sur la prévention des risques biotechnologiques est de contribuer à assurer un degré de protection adéquat pour le transfert, la manipulation et l'utilisation sans danger des organismes génétiquement modifiés (OGM) résultant de la biotechnologie moderne, qui peuvent avoir des effets défavorables sur la diversité biologique, compte tenu également des risques pour la santé humaine, en mettant plus précisément l'accent sur les mouvements "transfrontières" c'est-à-dire qui impliquent le franchissement de fro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

The overall objective of the Biosafety Protocol is to contribute to ensuring an adequate level of protection in the field of safe transfer, handling and use of genetically modified organisms (GMOs) resulting from modern biotechnology that may have adverse effects on the biological diversity, taking also into account risks to human health, and specifically focussing on so-called 'transboundary movements', i.e. movements across national boundaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Cette table ronde réunit les chercheurs européens qui travaillent sur la prévention des risques biotechnologiques et d'autres parties prenantes comme les associations de consommateurs, les administrations nationales et l'industrie, pour faire en sorte de disposer des connaissances les plus récentes concernant l'utilisation sans danger des OGM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

It brings together European biosafety researchers and other stakeholders, such as consumer organisations, national administrations and industry, to ensure that up-to-date knowledge accompanies the safe use of GMOs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-08]

- (EN) Je remercie le commissaire pour sa réponse, mais je voudrais lui demander de bien vouloir expliquer l'incohérence totale qui existe entre la volonté politique qu'elle affiche avec le Conseil de promouvoir l'industrie biotechnologique et les mesures adoptées concrètement qui mettent en danger l'existence même de cette industrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

– I thank the Commissioner for his answer but would ask the Commission to explain the obvious lack of coherence between its and the Council's politically declared will to promote the biotechnological industry and the measures taken, which endanger the very existence of this industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

Others have searched : protocole sur la biosécurité danger biotechnologique danger d'obscurcissement danger de suppression d'indices danger de suppression de preuves danger existentiel mise en danger abstraite modifié par un procédé biotechnologique modifié par voie biotechnologique produit biotechnologique produit d'origine biotechnologique produit de biotechnologie produit issu des biotechnologies risque biotechnologique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

danger biotechnologique

Date index:2021-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "danger biotechnologique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)