Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allée anti-dalot
Dalot
Dalot de bois
Dalot de pont
Dalot en bois
Dalot en pierre
Dalots
Organe de fermeture du dalot

Translation of "dalots " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


dalot en bois [ dalot de bois ]

wooden box [ wood box | wooden box culvert ]
Égouts et drainage
Sewers and Drainage


dalot | dalot de pont

scupper
marine > coque de bateau
marine > coque de bateau


organe de fermeture du dalot

closing mechanism of scupper
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


IATE - Maritime and inland waterway transport | Technology and technical regulations
IATE - Maritime and inland waterway transport | Technology and technical regulations


dalot en bois

wood box
eau > drainage et irrigation
eau > drainage et irrigation


allée anti-dalot

bumper bowling lane
Quilles, billards et autres jeux de boules
Bowling, Billiards and Other Ball Games




dalot en pierre

stone box
eau > drainage et irrigation
eau > drainage et irrigation


Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Le paragraphe (3) ne s’applique pas à l’égard des dalots, puisards ou tuyaux de décharge provenant du dessus du pont de franc-bord si la partie du tuyau située entre le bordé et le pont de franc-bord est de construction efficace.

(4) Subsection (3) does not apply in respect of a scupper, drain or discharge pipe that originates above the freeboard deck if the part of the pipe that is between the shell and the freeboard deck is efficiently constructed.


(5) Tout tuyau de dalot desservant une superstructure, autre qu’une superstructure fermée, un rouf ou un capot de descente exigés au paragraphe 10(2), débouche à l’extérieur du bâtiment.

(5) Every scupper pipe that leads from a superstructure other than an enclosed superstructure, a deckhouse or a companionway required by subsection 10(2) shall drain overboard.


(3) Tous les dalots, puisards ou tuyaux de décharge qui traversent le bordé au-dessus de la ligne de charge d’été en eau douce à une distance inférieure à 5 pour cent de la largeur ou à 600 mm, selon la plus élevée de ces valeurs, sont munis d’un clapet automatique de non-retour fixé sur le bordé.

(3) Every scupper, drain or discharge pipe that passes through the shell above the summer fresh water load line at a distance that is less than the greater of 5 per cent of the breadth and 600 mm shall have an automatic non-return valve fitted at the shell.


(3) Tout local réservé aux installations sanitaires sera desservi par un ou plusieurs dalots, lesquels ne desserviront pas d’autres locaux que ceux des installations sanitaires.

(3) Every space appropriated for use as sanitary accommodation shall be served by one or more scuppers that do not serve any space other than sanitary accommodation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je venais juste de réaliser mon troisième dalot consécutif.

I had just come back after throwing three consecutive gutter balls.


D'autres moyens d'assèchement passif doivent être utilisés lorsque les dalots deviennent inefficaces du fait de la perte de différence positive entre les niveaux d'eau.

In such cases where scuppers become inoperative as a result of a loss of positive difference of water levels other means of passive drainage must be provided.




Others have searched : allée anti-dalot    dalot de bois    dalot de pont    dalot en bois    dalot en pierre    dalots    organe de fermeture du dalot    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dalots

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)