Les drogues illicites, consommées seules ou en combinaison avec l’alcool, le jour du délit sont plus fortement associées à des délits acquisitifs : ainsi les auteurs de vols (47%), vols avec violence (42%) et vols par effraction (36%) se révélant proportionnellement plus nombreux que les auteurs d’autres types de délits à affirmer avoir consommé une drogue illicite (seule ou en combinaison avec l’alcool) au cours de la journée.
Illicit drugs, taken by themselves or in combination with alcohol on the day of the offence, are more closely associated with property crimes. Inmates convicted of theft (47%), robbery with violence (42%) and breaking and entering (36%) were more likely than those convicted of other types of offences to report having taken an illicit drug (by itself or in combination with alcohol) that day.