Même si le manque à gagner que représentent ces envois en franchise n'est pas mesuré avec précision, il se base sur des volumes approximativement répartis de la façon suivante: cécogrammes, 13 millions de dollars; Chambre des communes, 7,8 millions de dollars; Sénat du Canada, 666 000 $; Bibliothèque du Parlement, 333 000 $; gouverneur général, 111 000 $
Although the forgone revenues represented by these free mailings is not precisely measured, it is based on volumes that can be approximately assigned as follows: literature for the blind, $13 million; House of Commons, $7.8 million; Senate of Canada, $666,000; Library of Parliament, $333,000; and the Governor General, $111,000.
