Lorsque des molécules biologiquement actives (telles que des facteurs de croissance, des cytokines) sont présentes en tant que composants du produit à base de cellules, leur impact et leur interaction avec d’autres composants de la substance active doivent être caractérisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Where biologically active molecules (such as growth factors, cytokines) are present as components of the cell-based product, their impact and interaction with other components of the active substance shall be characterised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Des informations sur l'utilisation de toutes les matières premières (par exemple, cytokines, facteurs de croissance, milieux de culture) ou d'éventuels produits ancillaires et dispositifs médicaux tels que dispositifs de triage des cellules, polymères biocompatibles, matrices, fibres, billes, en termes de biocompatibilité, de fonctionnalité et au regard du risque d'agents infectieux, doivent être fournies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

Information shall be provided on the use of any raw materials (e.g., cytokines, growth factors, culture media) or of possible ancillary products and medical devices e.g., cell sorting devices, biocompatible polymers, matrix, fibres, beads in terms of bio-compatibility, functionality as well as the risk of infectious agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Les médecins ont déjà appris comment extirper des cellules souches hématopoïétiques de la moelle osseuse pour les réinsérer dans le circuit sanguin en injectant une protéine naturelle, la cytokine, connue sous le nom de GCSF.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Physicians have already learned how to make the blood-forming stem cells rush out of the marrow into the bloodstream by injecting a person with a natural factor or cytokine called GCSF.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

L'utilisation de cytokines comme les GCSF pourrait peut-être permettre au système de reconstitution utilisant la moelle d'être mis à contribution dans de nombreux types de maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Perhaps, with the use of cytokines like GCSF, the marrow repair system could be brought to bear in many types of disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d)Lorsque des molécules biologiquement actives (telles que des facteurs de croissance, des cytokines) sont présentes en tant que composants du produit à base de cellules, leur impact et leur interaction avec d’autres composants de la substance active doivent être caractérisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(d)Where biologically active molecules (such as growth factors, cytokines) are present as components of the cell-based product, their impact and interaction with other components of the active substance shall be characterised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Parmi les exemples de produits fabriqués, on compte les protéines pharmaceutiques telles que les anticorps, les vaccins comestibles expérimentaux, les enzymes, les hormones, les cytokines et les régulateurs de croissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Specific examples include pharmaceutical proteins such as antibodies, edible vaccine candidates, enzymes, hormones, cytokines and growth regulators.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Un autre cannabinoïde non-psychoactif, le HU-211, supprime l’inflammation causée par la mobilisation des cytokines comme le TNFa (Bass 1996, Shohami 1997).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Another non-psychoactive cannabinoid, HU-211, has been shown to supress inflammation that is caused by mobilization of cytokines such as TNFa (Bass 1996 , Shohami 1997).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : agent cytokine chimiokine chimiokines chémokine chémokines cytokine cytokine rantes cytokine chémotactique cytokine inflammatoire cytokine pro-inflammatoire cytokines chémotactiques immunothérapie par modulation des cytokines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cytokine

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cytokine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)