Tout d'abord, l'harmonisation des règles applicables aux créanciers obligataires en cas d'insolvabilité clarifiera la situation des banques en ce qui concerne la constitution de coussins de fonds propres destinés à absorber les pertes et à protéger les contribuables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

First, harmonised rules for bank bond holders in a situation of insolvency gives banks clarity for building up buffers to absorb losses and protect taxpayers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-24]

Les créanciers, obligataires ou non, et les porteurs d'autres titres des sociétés participant à la scission de sociétés anonymes devraient être protégés afin que la réalisation de la scission ne leur porte pas préjudice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the companies involved in a division of public limited liability companies, should be protected so that the division does not adversely affect their interests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Les créanciers, obligataires ou non, et les porteurs d'autres titres des sociétés qui fusionnent devraient être protégés afin que la réalisation de la fusion ne leur porte pas préjudice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the merging companies should be protected so that the merger does not adversely affect their interests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Si la BEI est créancière du projet, ou une fois qu’elle le devient, ses droits au titre de l’instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires pour le financement de projets sont d’un rang inférieur au service de la dette senior mais d’un rang supérieur aux prises de participation et aux financements liés à celles-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Should the EIB be or become a creditor to a project, the EIB’s rights under the risk-sharing instrument for project bonds shall rank behind the debt service of the senior debt and ahead of equity and any financing related to equity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une clause d'action collective, dans un contrat d'emprunt obligataire, stipule simplement que les créanciers obligataires, qui se comptent souvent par milliers, doivent nommer un représentant unique pour négocier en leur nom avec le débiteur si celui-ci a des problèmes de paiement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A collective action clause is simply wording in a debt contract that says that bondholders, who often number in the thousands, should appoint a single representative to negotiate on their behalf if a debtor runs into problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de la priorité de rang des créanciers ordinaires, il est essentiel de porter une attention toute particulière au fait que les créanciers obligataires — c'est son exemple — ont pris un risque calculé, alors que les travailleurs qui ont contribué à leur caisse de retraite n'ont pas pris ce risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

In the order of precedence for unsecured creditors, the fact that bond holders — as in his example — have taken a calculated risk whereas persons who contributed to their own pensions did not, is something to which great attention ought be paid.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-21]

2. Les dispositions et formalités visées au paragraphe 1, point b), concernent en particulier le processus décisionnel relatif à la fusion et, compte tenu de la nature transfrontalière de la fusion, la protection des créanciers des sociétés qui fusionnent, des obligataires et des porteurs de titres ou de parts, ainsi que des travailleurs pour ce qui est des droits autres que ceux régis par l'article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

2. The provisions and formalities referred to in paragraph 1(b) shall, in particular, include those concerning the decision-making process relating to the merger and, taking into account the cross-border nature of the merger, the protection of creditors of the merging companies, debenture holders and the holders of securities or shares, as well as of employees as regards rights other than those governed by Article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

La majorité des créanciers obligataires ont eux aussi approuvé le plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

The majority bondholders have also agreed to the plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-11]

Nous avons déjà vu les créanciers, les créanciers obligataires, les fournisseurs et même l'Internal Revenue Service des États-Unis réclamer leur part de ce qui reste des actifs de Nortel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have already witnessed the creditors, the bond holders, the suppliers and even the United States' Internal Revenue Service make their claims on what is left of Nortel assets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Toutefois, nous ne payons pas d'intérêts sur le déficit accumulé; nous payons des intérêts sur la dette portant intérêts, qui se chiffre à 621 milliards de dollars et que nous devons rembourser à des créanciers obligataires et à d'autres créanciers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, we do not pay interest on the accumulated deficit; we pay it on the interest-bearing debt of $621 billion that we owe to bondholders and other creditors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : obligataire fcp obligataire fcp obligations opc obligataire opc obligations opcvm obligataire opcvm obligations sicav obligataire sicav obligations bénéficiaire d'un jugement créancier autorisé par jugement créancier constitué par jugement créancier en vertu d'un jugement créancier gagiste créancier judiciaire créancier obligataire créancier par jug créancier sur gage créancier sur jugement créancier titulaire d'un jugement créancier créancière gagiste créancière en vertu d'un jugement créancière judiciaire créancière obligataire détenteur d'obligations détenteur du gage détentrice d'obligations emprunt obligataire fonds d'obligations fonds obligataire fonds obligations gagiste marché obligataire obligation obligation financière porteur d'obligations porteuse d'obligations titulaire d'obligations

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

créancier obligataire

Date index:2021-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "créancier obligataire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)