Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crique
Crique Ainslie
Crique Aitken
Crique d'angle
Crique de base
Crique de fond
Crique de meulage
Crique de rectification
Crique de retirure
Crique de retrait
Crique de rive
Crique de solidification
Crique intercristalline
Crique intergranulaire
Crique non débouchante
Déchirure
Déchirure
Déchirure d'angle
Fissure

Translation of "crique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
crique de retirure | crique de retrait | crique de solidification | déchirure

contraction crack | hot tear | shrinkage crack
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


crique d'angle | crique de rive | déchirure d'angle

corner crack | cracked edge | edge break
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


crique de meulage | crique de rectification

alligator crack | grinding checks | grinding crack
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


crique intercristalline | crique intergranulaire

intercrystalline cracking | intergranular cracking
métallurgie
métallurgie


crique de base | crique de fond

basal crack
métallurgie > métallographie
métallurgie > métallographie


crique intergranulaire [ crique intercristalline ]

intergranular cracking [ intercrystalline cracking ]
Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Copper and Copper Alloys (Metallurgy)


crique non débouchante

blind crack
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


crique Aitken

Aitken Creek
Noms géologiques ou scientifiques
Geological and Other Scientific Names


crique Ainslie

Ainslie Creek
Noms géologiques ou scientifiques
Geological and Other Scientific Names


fissure (1) | déchirure (2) | crique (3)

tear | crack | flaw
Génie (Défense des états) | Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
P. considérant que l'élite dirigeante continue, dans une large mesure, à mal gérer et mal utiliser les vastes ressources naturelles du pays, en l'occurrence le pétrole; considérant, en outre, que les déversements répétés d'hydrocarbures provenant des opérations pétrolières multinationales, le sabotage d'oléoducs, les vols de pétrole brut et la pratique généralisée de brûlage des gaz à la torche ont engendré une grave pollution du delta du Niger; considérant que, selon un rapport des Nations unies, la restauration environnementale du pays Ogoni, région pétrolifère du Nigeria, pourrait se révéler l'exercice de nettoyage le plus étendu et le plus long jamais entrepris dans le monde pour ramener l'eau potable, les sols, les ...[+++]

P. whereas the ruling elite's mismanagement and misuse of the country's vast natural resources – namely oil – continues largely unabated; whereas, moreover, successive oil spills from multinational oil operations, sabotage of pipelines, theft of crude oil and widespread gas flaring have led to heavy pollution of the Niger Delta; whereas, according to a UN report, the environmental restoration of Nigeria's Ogoniland oil region could turn out to be the world's most wide-ranging and long-term oil clean-up exercise if contaminated drinking water, land, creeks and other ecosystems are to be brought back to full health;


L. considérant que l'étude du PNUE sur les impacts de l'exploitation pétrolière en pays Ogoni révèle qu'en raison des activités d'extraction, l'eau potable de dix communautés Ogoni au moins est contaminée par des taux élevés d'hydrocarbures qui menacent la santé publique; que des familles boivent de l'eau provenant de puits contaminés par du benzène, un cancérigène notoire, à un niveau 900 fois supérieur au plafond que préconise l'Organisation mondiale de la santé; que le secteur de la pêche souffre de la destruction des habitats des poissons et de la haute persistance de la pollution dans de nombreuses criques;

L. whereas the UNEP Ogoniland Oil Assessment has revealed that in at least in 10 Ogoni communities drinking water is contaminated with high levels of hydrocarbons, which threatens public health, due to the oil extraction activity; whereas families are drinking water from wells that is contaminated with benzene – a known carcinogen – at levels 900 times above World Health Organization guidelines; whereas the fisheries sector is suffering due to the destruction of fish habitat and highly persistent contamination of many creeks;


P. considérant que l'élite dirigeante continue, dans une large mesure, à mal gérer et mal utiliser les vastes ressources naturelles du pays, en l'occurrence le pétrole; considérant, en outre, que les déversements répétés d'hydrocarbures provenant des opérations pétrolières multinationales, le sabotage d'oléoducs, les vols de pétrole brut et la pratique généralisée de brûlage des gaz à la torche ont engendré une grave pollution du delta du Niger; considérant que, selon un rapport des Nations unies, la restauration environnementale du pays Ogoni, région pétrolifère du Nigeria, pourrait se révéler l'exercice de nettoyage le plus étendu et le plus long jamais entrepris dans le monde pour ramener l'eau potable, les sols, les ...[+++]

P. whereas the ruling elite’s mismanagement and misuse of the country’s vast natural resources – namely oil – continues largely unabated; whereas, moreover, successive oil spills from multinational oil operations, sabotage of pipelines, theft of crude oil and widespread gas flaring have led to heavy pollution of the Niger Delta; whereas, according to a UN report, the environmental restoration of Nigeria’s Ogoniland oil region could turn out to be the world’s most wide-ranging and long-term oil clean-up exercise if contaminated drinking water, land, creeks and other ecosystems are to be brought back to full health;


P. considérant que l'élite dirigeante continue dans une large mesure à mal gérer et mal utiliser les vastes ressources naturelles du pays, en l'occurrence le pétrole; considérant, en outre, que les déversements répétés d'hydrocarbures provenant des opérations pétrolières multinationales, le sabotage d'oléoducs, les vols de pétrole brut et la pratique généralisée de brûlage des gaz à la torche ont engendré une grave pollution du delta du Niger; considérant que, selon un rapport des Nations unies, la restauration environnementale du pays Ogoni, région pétrolifère du Nigeria, pourrait s'avérer être l'exercice de nettoyage le plus étendu et le plus long jamais entrepris dans le monde pour ramener l'eau potable, les sols, les ...[+++]

P. whereas the ruling elite’s mismanagement and misuse of the country’s vast natural resources - namely oil - continues largely unabated; whereas, moreover, successive oil spills from multinational oil operations, sabotage of pipelines, theft of crude oil and widespread gas flaring have led to heavy pollution of the Niger delta; whereas according to a UN report, the environmental restoration of Nigeria’s Ogoniland oil region could turn out to be the world’s most wide-ranging and long-term oil clean-up exercise, if contaminated drinking water, land, creeks and other ecosystems are to be brought back to full health;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, en accord avec l'avis de l'avocat général[17], la Commission estime qu'aux fins de l'application du règlement, il convient de considérer comme «transport par mer» non seulement les services de transport de cabotage effectués en haute mer, mais aussi ceux effectués dans les zones marines telles que les baies, les estuaires[18], les fjords et les criques.

Therefore, in line with the opinion of the Advocate General,[17] the Commission considers that for the purpose of applying the Regulation not only cabotage transport services carried out through open sea but also those operated in sea areas such as bays, estuaries[18], fjords and inlets should be considered as the 'carriage by sea'.


Toute la côte de Cantabrique, de l'embouchure de la Deva à la crique d'Ontón.

The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.


révélateur de criques usagé contenant des substances dangereuses

waste crack-indicating agent containing hazardous substances


révélateur de criques usagé autre que celui visé à la rubrique 10 09 15

waste crack-indicating agent other than those mentioned in 10 09 15


Toute la côte de Cantabrique, de l’embouchure de la Deva à la crique d’Ontón.

The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.


révélateur de criques usagé contenant des substances dangereuses

waste crack-indicating agent containing dangerous substances




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

crique

Date index:2022-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)