Il y a par exemple Konrad von Finckenstein, au CRCT, un juge bien établi de la Cour fédérale, et Mary Dawson, commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique, juriste extrêmement qualifiée qui est la seule personne au Canada qui puisse se targuer d'avoir rédigé la Charte canadienne des droits et libertés.
We look at Konrad von Finckenstein at the CRTC, a well-established Federal Court judge; and Mary Dawson, the Ethics and Conflict of Interest Commissioner, an extremely qualified lawyer who is the only person in Canada who can say she penned the Canadian Charter of Rights and Freedoms.