Le coûts pouvant faire l'objet de prêts aux entreprises sont les coûts des investissements et, dans le cas de la création d'une entreprise innovatrice, les coûts de développement du marché (à savoir études de marché, formation, participation à des foires commerciales, établissement de contacts), ces derniers coûts étant limités à 10 % du total des coûts.
The eligible costs for loans to businesses are the cost of the investment, and in the case of innovative start-up market development costs (i.e., market research, training, attendance at trade fairs, establishment of contacts), the latter limited to 10 % of the total.