Nous avons essayé de travailler avec les associations de la construction et les employeurs en fournissant des cours de formation par le biais d'un programme dans lequel nous nous chargeons du volet linguistique technique, ainsi que des compétences, pour que les immigrants puissent faire un stage d'apprentissage en tant que couvreurs.
We have tried to work with the construction associations and employers by providing training through a program where we do the trade language components, as well as the skills, so they can actually go into apprenticeships as roofers.