Toutefois, pour des raisons de pêche commerciale, de chasse et de couverture du territoire, on a déterminé, en collaboration avec les gens du milieu ainsi que le gouvernement provincial, que nous devions nous limiter au centre.
However, because of commercial fishing, hunting and coverage of the territory, it was determined, in co-operation with the stakeholders as well as the provincial government, that we should limit ourselves to the centre.