Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.les coutures pour pouvoir en étudier d'autres.
Accident causé par une couture
Agent technique en couture-confection
Agente technique en couture-confection
Brochure sans couture
Confection de vêtements
Couture
Couture chevauchée
Couture de moule
Couture double
Couture double rabattue
Couture nervure
Couture numérique
Couture renforcée
Couture sanglée
Couture sur le côté avec dosseret
Couture à plat
E-couture
Ligne de couture
Note de la rédaction Inaudible
Pied pour couture de tissus d'épaisseurs inégales
Pied pour couture de tissus d'épaisseurs irrégulières
Pied pour couture de tissus épais inégaux
Pied pour couture de tissus épais irréguliers
Reliure sans couture

Translation of "couture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couture de moule | ligne de couture

mould match line
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


couture numérique | e-couture

online tailor services | remote tailoring | e-tailoring | online tailoring
Savoir
knowledge


couture à plat | couture sur le côté avec dosseret

stitched across the spine
IATE - Migration | Technology and technical regulations
IATE - Migration | Technology and technical regulations


couture double [ couture renforcée | couture sanglée ]

double-stitched seam
Techniques d'exécution et points de couture
Sewing Techniques and Stitching


couture double rabattue [ couture chevauchée | couture nervure ]

lapped seam
Techniques d'exécution et points de couture
Sewing Techniques and Stitching


accident causé par une couture

Accident caused by dressmaking pin
SNOMEDCT-BE (event) / 242773004
SNOMEDCT-BE (event) / 242773004


agent technique en couture-confection | confectionneur textile/confectionneuse textile | agente technique en couture-confection | opérateur de machine à coudre/opératrice de machine à coudre

edging machine operator | serger machine operator | custom sewer | sewing machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


brochure sans couture | reliure sans couture

perfect binding
IATE - Migration | Technology and technical regulations
IATE - Migration | Technology and technical regulations


pied pour couture de tissus d'épaisseurs inégales [ pied pour couture de tissus d'épaisseurs irrégulières | pied pour couture de tissus épais inégaux | pied pour couture de tissus épais irréguliers ]

hump jumper
Couture (Généralités) | Machines à coudre
Sewing (General) | Sewing Machines


confection de vêtements | couture

sewing | dressmaking | tailoring
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines à coudre industrielles — Exigences de sécurité pour machines à coudre, unités et systèmes de couture (ISO 10821:2005)

Industrial sewing machines — Safety requirements for sewing machines, units and systems (ISO 10821:2005)


Boîtes et matelas de gabions à coutures soudées

Weldmesh gabion boxes and mattresses


Sécurité des machines — Equipement électrique des machines — Partie 31: Exigences particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture

Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems


(2) La résistance à la rupture du matériau ayant une couture et dont il est question au paragraphe (1) devra être vérifiée par la traction du matériau exercée perpendiculairement à la couture.

(2) The breaking strength of the material incorporating a seam referred to in subsection (1) shall be tested by pulling the material at right angles to the seam.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Les surfaces d’affleurement des tôles, coutures, et cornières rivetées recevront une bonne couche d’enduit protecteur pour empêcher la pénétration de l’humidité et, en outre, si l’étanchéité s’impose, un matériau hydrofuge peint sera intercalé entre les surfaces d’affleurement des coutures rivetées.

(3) Faying surfaces of riveted plates, seams and angles shall be well coated with a protective covering to exclude moisture and, in addition, where watertightness is necessary, painted water-excluding material shall be inserted between the faying surfaces of riveted seams.


Capl Sébastian Couture: Caporal Couture, milicien.

Cpl Sébastian Couture: I am Corporal Couture, a militia man.


Le fil de couture doit être protégé de manière à ce qu’il soit impossible de le remplacer.

Stitching thread should be protected against substitution.


Le fil de couture doit être protégé de manière à ce qu’il soit impossible de le remplacer.

Stitching thread should be protected against substitution.


Nous les avons étudiés sous toutes les coutures et actuellement, on est en train.[Note de la rédaction: Inaudible] .les coutures pour pouvoir en étudier d'autres.

We have examined every aspect of them and we are currently.[Editor's Note: Inaudible] .the aspects in order to study others.


Ce marché est également le centre mondial de la mode et même s'il y a des industries qui essaient de les imiter en Corée, en Chine et à Hong Kong, si les maisons de couture européennes arrêtaient d'utiliser de la fourrure d'animaux sauvages, devinez ce qui arriverait aux maisons de couture qui essaient de les imiter?

That market also happens to be the fashion centre of the world, and even though there are copycat industries in Korea, China, and Hong Kong, if the European fashion designing houses stopped using wild fur, guess what would happen in the copycat houses?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couture

Date index:2021-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)