Au cours des derniers mois, les Forces canadiennes ont été invitées à participer à des salons de l'emploi dans des régions qui connaissent des taux de chômage élevés, et les recruteurs ont constaté une légère augmentation du nombre de candidatures, y compris pour les métiers sous-dotés.
In recent months, the military has been invited to more job fairs in regions that are experiencing higher rates of unemployment, and recruiters have noticed an increase in applications, including moderately higher numbers of applications for stressed trades.