Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bordeuse
Bordeuse hydraulique
Coupe-bordure
Coupe-bordures
Coupe-gazon
Coupe-herbe
Dresse-bordure
Jets de bordure
Objet fixe en bordure du chemin
Taille-bordure
Taille-bordures
Weed-eater

Translation of "coupe-bordure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coupe-bordure | coupe-bordures | taille-bordure

edger-trimmer | lawn edge trimmer | lawn edger | rotary edger | sidewalk trimmer
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


coupe-bordures | taille-bordures | taille-bordure | coupe-gazon | coupe-bordure

edger | lawn edger | edge trimmer
agriculture > horticulture | outillage
agriculture > horticulture | outillage


coupe-bordure [ dresse-bordure ]

lawn edger [ turf edger | edger | edging knife | edging iron ]
Outils et machines pour le travail du cuir | Machines à papier | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Farm Implements and Gardening Tools | Property Upkeeping | Landscape Architecture


coupe-bordure

lawn edge trimmer
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


coupe-bordure

edge cutter
Outils et machines pour le travail du cuir | Machines à papier | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Leatherworking Tools and Equipment | Papermaking Machines | Collection Items (Museums and Heritage)


taille-bordures | coupe-bordures | coupe-bordure | coupe-herbe | taille-bordure | Weed-eater

trimmer | lawn trimmer | string trimmer | Weed-eater
agriculture > horticulture | outillage
agriculture > horticulture | outillage


taille-bordure [ coupe-herbe | coupe-bordure | coupe-gazon ]

grass trimmer [ string trimmer | line trimmer | weed trimmer | lawn trimmer | trimmer | whipper snipper | weed whacker | weed eater | strimmer ]
Outils et machines pour le travail du cuir
Farm Implements and Gardening Tools | Property Upkeeping | Landscape Architecture


bordeuse | coupe-bordure | jets de bordure

edge cutter | trim shower | trim squirt | trim cutter
industrie papetière > table plate de fabrication de machine à papier
industrie papetière > table plate de fabrication de machine à papier


bordeuse | bordeuse hydraulique | coupe-bordure

edge cutter | trim squirt
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


objet fixe en bordure du chemin

Road-side fixed object
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 278033003
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 278033003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Matériel de jardinage — Coupe-gazon et coupe-bordures électriques portatifs et à conducteur à pied — Sécurité mécanique

Garden equipment — Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers — Mechanical safety


Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-91: Règles particulières pour les coupe-gazon et les coupe-bordures portatifs et à conducteur à pied

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers


Gestion de bandes tampons et des bordures de champ non cultivées (régime de coupe, variétés d'herbes locales ou spécifiées et/ou régime d'ensemencement, réensemencement avec des variétés régionales, absence d'utilisation de pesticides, absence d'épandage d'effluents d'élevage et/ou d'engrais minéraux, absence d'irrigation et absence d'imperméabilisation des sols)

Management of uncultivated buffer strips and field margins (cutting regime, local or specified grass varieties and/or seeding regime, re-seeding with regional varieties, no use of pesticides, no disposal of manure and/or mineral fertilisers, no irrigation, no soil sealing)


3) Gestion de bandes tampons et des bordures de champ non cultivées (régime de coupe, variétés d'herbes locales/spécifiées et/ou régime d'ensemencement, réensemencement avec des variétés régionales, pas d'utilisation de pesticides, pas d'épandage d'effluents d'élevage et/ou d'engrais minéraux), pas d'irrigation et pas d'imperméabilisation des sols

3) Management of uncultivated buffer strips and field margins (cutting regime, local/specified grass varieties and/ or seeding regime, re-seeding with regional varieties, no use of pesticides, no disposal of manure and/or mineral fertilizers), no irrigation, no soil sealing


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 20, paragraphe 3, de la directive 2000/14/CE prévoit que la Commission adresse au Parlement européen et au Conseil un rapport indiquant si, et dans quelle mesure, les progrès techniques permettent une réduction des valeurs limites pour les tondeuses à gazon et les coupe-gazon/coupe-bordures.

Article 20(3) of Directive 2000/14/EC provides for the submission, by the Commission, of a report to the European Parliament and to the Council on whether, and to what extent, technical progress allows a reduction of limit values for lawnmowers and lawn trimmers/lawn-edge trimmers.


Or, les experts sont aujourd'hui unanimes à considérer que, pour certains matériels, il est tout simplement impossible sur le plan technique de parvenir aux limites de la phase II. Sont concernés les rouleaux compacteurs, les plaques vibrantes, les pilonneuses vibrantes, les bouteurs (sur chenilles d'acier), les chargeuses (sur chenilles d'acier), les chariots élévateurs en porte-à-faux, les finisseurs, les brise-béton et les marteaux-piqueurs à main, à moteur et à combustion interne, ainsi que les tondeuses à gazon, coupe-gazon et coupe-bordures.

However, experts now agree that, for some types of equipment, the stage II limits would be technically impossible to achieve. This applies to vibratory rollers, vibratory plates, vibratory rammers, dozers, loaders, counterbalanced lift trucks, pavers, concrete breakers and picks, together with lawn mowers, lawn trimmers and lawn-edge trimmers.


(5) L'article 20, paragraphe 3, de la directive 2000/14/CE dispose que la Commission adresse au Parlement européen et au Conseil un rapport indiquant si et dans quelle mesure les progrès techniques permettent une réduction des valeurs limites pour les tondeuses à gazon et les coupe-gazon/coupe-bordures.

(5) Article 20(3) of Directive 2000/14/EC provides for the submission, by the Commission, of a report to the European Parliament and to the Council on whether, and to what extent, technical progress allows a reduction of limit values for lawnmowers and lawn trimmers/lawn-edge trimmers.


Appareil portable à main, à moteur à combustion interne, muni d'un ou plusieurs cordons souples, fils ou organes de coupe non métalliques souples, tels que des éléments pivotants, destinés à couper des mauvaises herbes, du gazon ou d'autres végétaux à faible résistance. L'outil de coupe travaille dans un plan plus ou moins parallèle (coupe-herbe) ou perpendiculaire (coupe-bordures) au sol.

A combustion-engine driven portable hand-held unit fitted with flexible line(s), string(s), or similar non-metallic flexible cutting elements, such as pivoting cutters, intended to cut weeds, grass or similar soft vegetation. The cutting device operates in a plane approximately parallel (grass trimmer) or perpendicular (grass edge trimmer) to the ground.


Machine à couper le gazon munie d'un moteur électrique, à conducteur à pied ou utilisée à la main, dont le dispositif de coupe est constitué d'un ou plusieurs fils non métalliques ou de lames non métalliques à pivotement libre, d'une énergie cinétique inférieure ou égale à 10 J chacun, destinée à couper de l'herbe et des végétaux similaires à faible résistance. Le ou les éléments de coupe fonctionnent dans un plan approximativement parallèle (dans le cas du coupe-gazon) ou perpendiculaire (dans le cas du coupe-bordure).

An electrically powered walk-behind or hand-held grass cutting machine with cutting element(s) of non-metallic filament line(s) or freely pivoting non-metallic cutters with a kinetic energy of not more than 10 J each, intended to cut grass or similar soft vegetation.


(17) Il est important d'avoir, pour les tondeuses à gazon et les coupe-gazon/coupe-bordures, des limites d'émission sonore inférieures à celles qui sont restées inchangées depuis l'adoption de la directive 84/538/CEE.

(17) It is important to have lower noise emission limits for lawnmowers and lawn trimmers/lawn edge trimmers which have remained unchanged since the adoption of Directive 84/538/EEC.




Others have searched : weed-eater    bordeuse    bordeuse hydraulique    coupe-bordure    coupe-bordures    coupe-gazon    coupe-herbe    dresse-bordure    jets de bordure    taille-bordure    taille-bordures    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coupe-bordure

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)