En cas d'échec dans le processus de contrôle du ministère, il peut représenter le demandeur devant le TACRA pour obtenir une révision du dossier et, s'il y a lieu, intervenir à d'autres paliers d'appel, soit indépendamment soit en coreprésentation avec le BSJP.
If it is not successful within the VAC control process, they will represent veterans in front of the VRAB for an entitlement or assessment review and through other levels of appeal, either independently or in a co-representation mode with the bureau of pensions advocate, as I mentioned previously.
