Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concevoir des procédures de travail
Contrôleur du travail en agriculture
Corde
Corde aérienne
Corde d'un profil aérodynamique
Corde de Ferrein
Corde de dégonflage
Corde de dégonflage rapide
Corde de dégonflement
Corde de la soupape sommitale
Corde de manœuvre du volet de déchirure
Corde de profil
Corde de travail
Corde du panneau de déchirure
Corde du profil
Corde du volet de déchirure
Corde lisse
Corde rouge
Corde simple
Corde verticale
Corde vocale
Corde vocale inférieure
Corde vocale vraie
Créer des procédures de travail
Diminution de la durée de travail
Diminution des heures de travail
Diminution des horaires
Diminution du nombre d'heures de travail
Développer de procédures de travail
Facteur d’instruments de musique à cordes
Factrice d’instruments de musique à cordes
Inspecteur du travail en agriculture
Inspectrice du travail en agriculture
Ligne de corde
Pli cordal
Plica vocalis
Réduction de la durée de travail
Réduction de la durée du travail
Réduction des heures de travail
Réduction des horaires
Réduction du temps de travail
élaborer des procédures de travail
épaisseur de dent mesurée sur la corde
épaisseur rectiligne au primitif
épaisseur rectiligne de dent sur le cercle primitif
épaisseur à la corde primitive

Translation of "corde de travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corde de travail

work rope
IATE - Organisation of work and working conditions
IATE - Organisation of work and working conditions


factrice d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes/factrice d’instruments de musique à cordes

double bass maker | luthier | double bass builder | stringed musical instrument maker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


corde de dégonflement [ corde de la soupape sommitale | corde du panneau de déchirure | corde du volet de déchirure | corde de dégonflage rapide | corde rouge | corde de manœuvre du volet de déchirure | corde de dégonflage ]

rip cord [ parachute valve operating line | red line | red operating line | rip line | ripline | deflation port line | deflation rope ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


corde | épaisseur à la corde primitive | épaisseur de dent mesurée sur la corde | épaisseur rectiligne au primitif | épaisseur rectiligne de dent sur le cercle primitif

chordal thickness | chordal tooth thickness | transverse chordal tooth thickness
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


corde lisse | corde | corde verticale | corde simple | corde aérienne

corde lisse | rope
art > cirque et tour d'adresse
art > cirque et tour d'adresse


corde du profil [ corde de profil | corde d'un profil aérodynamique | ligne de corde ]

chord line
Machines tournantes électriques - types | Constructions aéronautiques | Énergie éolienne
Electric Rotary Machines - Types | Aeroindustry | Wind Energy


corde vocale inférieure [ corde vocale | corde vocale vraie | corde de Ferrein | pli cordal | plica vocalis ]

Ferrein's cord [ plica vocalis | true vocal cord | true cord ]
Appareil respiratoire
Respiratory System


diminution de la durée de travail | diminution des heures de travail | diminution des horaires | diminution du nombre d'heures de travail | réduction de la durée de travail | réduction de la durée du travail | réduction des heures de travail | réduction des horaires | réduction du temps de travail

decrease in working time | reduction in working time | reduction of working hours | reduction of working time | shorter hours | shorter working week
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


inspecteur du travail en agriculture | inspectrice du travail en agriculture | contrôleur du travail en agriculture | inspecteur du travail en agriculture/inspectrice du travail en agriculture

agriculture auditor | farm inspector | agricultural inspector | farm assessor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


créer des procédures de travail | développer de procédures de travail | concevoir des procédures de travail | élaborer des procédures de travail

create working guidelines | define a set of standards | develop work procedures | develop working procedures
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) lorsqu’ils se trouvent ou travaillent près d’un dévidoir de câble ou qu’ils travaillent sur le pont arrière et qu’il est possible que l’un d’eux tombe ou passe ou soit projeté par-dessus bord, portent une ceinture de sécurité et sont attachés à une corde de sécurité;

(b) is equipped with a safety belt and a safety line whenever the member is positioned or working near the cable reel or working on the back deck during periods when there is any possibility of the member falling or being thrown or swept overboard;


Les commentaires de M. Sarkozy touchent un corde sensible chez ceux d’entre nous qui veulent une Europe, non avec un président qui change tous les six mois, mais avec un président qui peut agir en tant que représentant d’une Europe réellement unie - pas homogène, mais unie - capable de travailler comme une seule entité pour identifier les problèmes et élaborer des stratégies de lutte et surtout pour les résoudre.

Mr Sarkozy’s comments strike a chord with those of us who want to see a Europe not with a president that changes every six months, but with a president who can act as a representative of a truly united – not homogenous, but united – Europe able to work as one to identify problems and formulate strategies to combat and above all to resolve them.


c) la corde de travail doit être équipée d'un mécanisme de descente et de remontée sûr et comporter un système autobloquant qui empêche la chute de l'utilisateur au cas où celui-ci perdrait le contrôle de ses mouvements.

(c) the work rope must be equipped with safe means of ascent and descent and have a self-locking system to prevent the user falling should he lose control of his movements.


a) le système doit comporter au moins deux cordes ancrées séparément, l'une constituant un moyen d'accès, de descente et de soutien (corde de travail) et l'autre un moyen de secours (corde de sécurité);

(a) the system must comprise at least two separately anchored ropes, one as a means of access, descent and support (work rope) and the other as backup (security rope);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans des circonstances exceptionnelles où, compte tenu de l'évaluation des risques, l'utilisation d'une deuxième corde rendrait le travail plus dangereux, l'utilisation d'une seule corde peut être admise pour autant que des mesures appropriées ont été prises pour assurer la sécurité conformément aux législations et/ou pratiques nationales".

In exceptional circumstances where, in view of the assessment of risks, the use of a second rope would make the work more dangerous, the use of a single rope may be permitted, provided that appropriate measures have been taken to ensure safety in accordance with national legislation and/or practice".


4.1.3. Les techniques d'accès et de positionnement au moyen de cordes ne peuvent être utilisées que dans des circonstances où, selon l'évaluation du risque, le travail en question peut être exécuté de manière sûre et où l'utilisation d'un autre équipement de travail plus sûr n'est pas justifiée.

4.1.3. Rope access and positioning techniques may be used only under circumstances where the risk assessment indicates that the work can be performed safely and where the use of other, safer work equipment is not justified.


Cette proposition de directive prévoit un ensemble d'exigences minimales en ce qui concerne le choix des équipements de travail et de règles relatives aux conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes, prévoyant notamment que certaines tâches ne devraient être confiées qu'à un personnel disposant d'une qualification spécifique.

The proposed directive provides for a range of minimum requirements, concerning the selection of work equipment and the fixing of rules for the use of ladders, scaffolding and rope-access, providing in particular that certain tasks should be reserved for specially qualified personnel.


Cette proposition vise notamment les conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes lorsque celles-ci sont employées pour le travail en hauteur.

The proposal concerns in particular the conditions of use of scaffolding, ladders and ropes when used for working at a height.


La proposition prévoit un ensemble d'exigences minimales en ce qui concerne le choix des équipements de travail et de règles relatives aux conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes, prévoyant notamment que certaines tâches ne devraient être confiées qu'à un personnel disposant d'une qualification spécifique.

The proposal provides for a range of minimum requirements concerning the selection of work equipment and the fixing of rules for the use of ladders, scaffolding and rope access, providing in particular that certain tasks should be reserved for specially qualified personnel.


La proposition de directive vise notamment les conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes lorsque ceux-ci sont employés pour le travail en hauteur.

The proposal for a Directive covers inter alia the conditions for the use of scaffolding, ladders and ropes when used for working at a height.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

corde de travail

Date index:2023-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)