Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission
Contrat de commission
Contrat de commission d'achat
Contrat de commission de vente
Contrat de commissions sur le bénéfice réalisé
Contrat pour l'adhésion au traitement
Organisation en contrat de commission

Translation of "contrat de commission " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrat de commission

commission contract
IATE - LAW
IATE - LAW


contrat de commission | commission

commission
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes) | Droits réels (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


contrat de commission de vente

sales commission agreement
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


contrat de commission d'achat

purchase commission agreement
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


contrat de commissions sur le bénéfice réalisé

contingent profit contract
Assurances
Insurance


organisation en contrat de commission [ contrat de commission ]

commissionnaire arrangement
Fiscalité
Taxation


Comité d'experts sur la représentation commerciale et le contrat de commission

Committee of experts on agency and commission
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


commissions d'acquisition et frais d'ouverture de dossiers ou d'admission des contrats d'assurance dans le portefeuille

acquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio
IATE - Insurance | Business organisation | Accounting
IATE - Insurance | Business organisation | Accounting


commissions perçues en qualité d'intermédiaire pour des opérations de crédit ou de placement de contrats d'épargne ou d'assurance

commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans
IATE - Financial institutions and credit | Business organisation | Accounting
IATE - Financial institutions and credit | Business organisation | Accounting


contrat pour l'adhésion au traitement

Contracting for adherence
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711031001
SNOMEDCT-BE (procedure) / 711031001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que la Commission considère que les hypothèses concernant les projections du trafic doivent exclusivement être basées sur les fréquences des liaisons et les objectifs en matière de passagers stipulés dans les contrats ASA et le coefficient d'occupation qui aurait raisonnablement pu être escompté par So.Ge.A.AL au moment où chaque contrat ASA avec Ryanair a été conclu, étant donné qu'au moment où les contrats ASA de 2006 et 2010 ont été signés, So.Ge.A.AL s'attendait à ce que le trafic de Ryanair dépasse les seuils minimaux fixés ...[+++]

Although the Commission considers that the assumptions concerning the traffic projections should normally be exclusively based on the route frequencies and passenger targets stipulated in the ASAs and the load factor that could have been reasonably expected by So.Ge.A.AL at the time each ASA with Ryanair was concluded, given that at the time the 2006 and 2010 ASAs where signed So.Ge.A.AL expected Ryanair traffic to exceed the minimum targets set out in the agreements, the Commission agrees that So.Ge.A.AL's expectations at the time the agreements were signed, as set out in the business plans, represent the most accurate source for inferr ...[+++]


L’article 4, paragraphe 4, dernière phrase, de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, doit être interprété en ce sens que cette disposition s’applique à un contrat de commission de transport uniquement lorsque l’objet principal du contrat consiste dans le transport proprement dit de la marchandise concernée, ce qu’il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier.

The last sentence of Article 4(4) of the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, must be interpreted as applying to a commission contract for the carriage of goods solely when the main purpose of the contract consists in the actual transport of the goods concerned, which it is for the referring court to verify.


En conclusion, il ressort de ce qui précède que le seul avantage tangible qu'un OEM avisé attendrait d'un contrat de services de marketing et prendrait en compte de façon quantifiée en évaluant l'intérêt de conclure un tel contrat, couplé à un contrat de services aéroportuaires, serait un possible effet positif des services de marketing sur le nombre de passagers empruntant les lignes visées par les contrats en question, pour la durée d'exploitation de ces lignes, telle que prévue par les contrats. La Commission estime les éventuels a ...[+++]

To conclude, it is clear from the above that the only benefit that a prudent MEO would expect from a marketing services agreement, and which it would quantify when deciding on whether or not to enter into such an agreement, together with an airport services agreement, would be that the marketing services would have a positive effect on the number of passengers using the routes covered by the agreements in question for the term of operation of those routes, as set out in the agreements. The Commission considers that any other possible benefits are too uncertain to be quantified and taken into account.


2. Si un versement mentionné dans ce contrat de vente n’est pas ponctuellement effectué ou si le colon omet autrement de remplir les conditions de ce contrat, la Commission peut, sans aucune réinscription ou reprise formelle et sans recours aux procédures en justice ou en droit, résilier ce contrat et revendre la propriété ou en disposer autrement, selon qu’elle y est autorisée par la présente loi.

2. If any instalment mentioned in any such agreement of sale is not punctually made or if the settler makes any other default in performance of the terms of such agreement, the Board may without any formal re-entry or retaking and without resort to proceedings in equity or at law, rescind such agreement and resell or otherwise deal with the property as authorized by this Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cas où la jurisprudence de la Commission n’apporterait pas un éclairage suffisant quant à l’évaluation de la concurrence pour de tels contrats, la Commission serait disposée à publier une lettre d’orientation, telle que prévue dans la communication de la Commission[47], sous réserve que les conditions définies dans ladite communication soient respectées.

Should the Commission case practice provide insufficient clarity on the competition assessment of such contracts, the Commission is prepared to issue a Guidance Letter within the meaning of the Commission Notice[47], provided that the conditions set out in this Notice are respected.


Dans son témoignage, Mme Cochrane nous a signalé que la vérification avait mis au jour des cas de non-respect de l'article 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques, notamment des factures dont la date d'approbation ne correspond pas à la période visée par le contrat, des commissions versées d'une façon non conforme au contrat, etc.

In the testimony of Ms. Cochrane, she brought us some information from that audit that said there was non-compliance with section 34 of the Financial Administration Act, such as invoices approved outside the contract period, fees paid not in accordance with the contract, etc.


Bombardier loue ces appareils de Milit-Air et passe un contrat sans commission avec le gouvernement.

Bombardier has leased these aircraft from Milit-Air and now has the no-cut contract with the government.


Dans la perspective d'une politique régionale au sein d'une Union élargie, le rôle et la responsabilité de la Commission devront être clarifiés, notamment à travers l'élaboration de contrats tripartites Commission-États-régions.

In the perspective of a regional policy within an enlarged Union, the role and responsibility of the Commission would have to be clarified, in particular through the elaboration of tripartite contracts between the Commission, the Member States and the regions.


Eu égard de surcroît aux circonstances particulières qui prévalaient à l'époque de la conclusion du contrat, la Commission a décidé en conclusion que ce contrat de service de gestion ne contenait pas d'élément d'aide d'État.

By also taking into account the specific circumstances at the time when the contract was concluded the Commission came to the conclusion that the management contract did not contain State aid.


Etant donné que l'existence d'une telle concurrence n'a pas été établie de façon suffisante au stade actuel et que l'on ne sait pas avec certitude si les autorités néerlandaises souhaitent ou non accorder une aide pour ce contrat, la Commission a décidé d'engager la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 pour établir tous les faits pertinents avant de fixer le montant maximum d'aide qui pourrait être accordé au titre de ce contrat.

As third countries competition has not been sufficiently substantiated at this stage, and as it is not clear whether or not the Dutch authorities wish to aid the contract, the Commission has decided to open an Article 93.2 procedure to establish all the relevant facts before fixing the maximum amount of aid which could be granted for the contract.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrat de commission

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)