Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent contaminant
Altération des fourrages
Contaminant
Contaminant alimentaire
Contamination
Contamination
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Contamination des fourrages
Contamination du fourrage
Contamination radioactive
Contamination radioactive
Contrôleur de la contamination par rayonnement
Contrôleuse de la contamination par rayonnement
Objet acéré contaminé
Objet contaminé en surface
Objet contaminé superficiellement
Objet pointu ou tranchant contaminé
Objet tranchant ou piquant contaminé
Pollution
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Pollution radioactive
Reconstitution de sites contaminés
Restauration de sites contaminés
Restructuration de sites contaminés
Régénération de sites contaminés
SCO
Vérificateur de la contamination par rayonnement
Vérificatrice de la contamination par rayonnement
émission de polluant

Translation of "contamination " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contamination radioactive (1) | contamination (2)

radioactive contamination | contamination
Service sanitaire (Défense des états) | Physique atomique - physique nucléaire (Physique)
Defence & warfare | Physics


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT additif alimentaire [6036] | hygiène alimentaire [2841] | inspection des aliments [2841] | intoxication alimentaire [2841] | produit alimentaire [6026] | produit
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT consumer protection [2026] | food additive [6036] | food hygiene [2841] | food inspection [2841] | food poisoning [2841] | foodstuff [6026] | plant health produc


génération de sites contaminés [ reconstitution de sites contaminés | restauration de sites contaminés | restructuration de sites contaminés ]

restoration of contaminated sites
Pollution du sol | Mesures antipollution
Soil Pollution | Anti-pollution Measures


vérificateur de la contamination par rayonnement [ vérificatrice de la contamination par rayonnement | contrôleur de la contamination par rayonnement | contrôleuse de la contamination par rayonnement ]

radiation monitor
Désignations des emplois (Généralités) | Épidémiologie
Occupation Names (General) | Epidemiology


objet pointu ou tranchant contaminé [ objet tranchant ou piquant contaminé | objet acéré contaminé ]

contaminated sharp [ contaminated sharp object | contaminated sharp material ]
Équipement médico-chirurgical | Médecine vétérinaire | Gestion des déchets
Medical and Surgical Equipment | Veterinary Medicine | Waste Management


objet contaminé en surface | objet contaminé superficiellement | SCO [Abbr.]

surface-contaminated object | SCO [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


altération des fourrages | contamination des fourrages | contamination du fourrage

forage contamination
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


agent contaminant | contaminant

contaminant
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


pollution [ contamination | émission de polluant ]

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | NT1 acidification | NT1 pollution accidentelle | NT1 pollution acoustique | NT1 pollution atmosphérique | NT2 effet de serre atmosphérique | NT1 pollution automobile | NT1 pollution chi
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | NT1 accidental pollution | NT1 acidification | NT1 atmospheric pollution | NT2 greenhouse effect | NT1 chemical pollution | NT1 coastal pollution | NT1 food contamination | NT1 industria


pollution radioactive [ contamination radioactive ]

radioactive pollution [ radioactive contamination ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT accident nucléaire [6621] | déchet radioactif [5216] | effluent radioactif [5216] | exposition aux radiations [5216] | radioactivité [6621] | rayonnement ionisan
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT ionising radiation [3606] | nuclear accident [6621] | nuclear safety [6621] | radiation exposure [5216] | radioactive effluent [5216] | radioactive waste [5216] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de cet avis, il a été constaté que certaines bactéries de contamination (bactéries qui n'entraînent pas nécessairement une maladie, mais qui peuvent rendre les denrées alimentaires impropres à la consommation humaine en raison du phénomène de putréfaction), en particulier la bactérie Pseudomonas spp., peuvent atteindre des niveaux critiques plus rapidement que les agents pathogènes, en fonction du niveau de contamination initiale par les bactéries de contamination et des conditions de température.

That opinion found that some spoilage bacteria (bacteria which do not necessarily cause illness, but can render food unacceptable for human consumption due to decay), in particular Pseudomonas spp., can reach critical levels more quickly than pathogens, depending upon the level of initial contamination with spoilage bacteria, as well as on temperature conditions.


Dans le cadre de cet avis, il a été constaté que certaines bactéries de contamination (bactéries qui n’entraînent pas nécessairement une maladie, mais qui peuvent rendre les denrées alimentaires impropres à la consommation humaine en raison du phénomène de putréfaction), en particulier la bactérie Pseudomonas spp., peuvent atteindre des niveaux critiques plus rapidement que les agents pathogènes, en fonction du niveau de contamination initiale par les bactéries de contamination et des conditions de température.

That opinion found that some spoilage bacteria (bacteria which do not necessarily cause illness, but can render food unacceptable for human consumption due to decay), in particular Pseudomonas spp, can reach critical levels more quickly than pathogens, depending upon the level of initial contamination with spoilage bacteria, as well as on temperature conditions.


En avril 2010, la Commission européenne a présenté une proposition de refonte du règlement (Euratom) nº 3954/87 du Conseil fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique, du règlement (Euratom) nº 944/89 de la Commission fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires de moindre importance après un accident nucléaire ou dans t ...[+++]

In April 2010, the Commission brought forward a proposal for a recast of Council Regulation (Euratom) No 3954/87 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, Commission Regulation (Euratom) No 944/89 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency and Commission Regulation (Euratom) No 770/90 of 29 March 1990 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of feedingstuffs following ...[+++]


(3) Le règlement (Euratom) n° 3954/8717 du Conseil fixe les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive à prendre en considération après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique risquant d'entraîner ou ayant entraîné une contamination radioactive importante des denrées alimentaires et des aliments pour bétail.

(3) Council Regulation (Euratom) No 3954/87 lays down maximum permitted levels of radioactive contamination to be applied following a nuclear accident or any other case of radiological emergency which is likely to lead or has led to significant radioactive contamination of food and feed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Il est nécessaire d'établir un système permettant à la Communauté européenne de l'énergie atomique , après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique risquant d'entraîner ou ayant entraîné une contamination radioactive importante de denrées alimentaires, ou d'aliments pour bétail, de fixer des niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive afin de protéger la population .

(5) There is a need to set up a system allowing the European Atomic Energy Community , following a nuclear accident or any other case of radiological emergency which is likely to lead or has led to a significant radioactive contamination of food and feed, to establish maximum permitted levels of radioactive contamination in order to protect the population .


Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires fixe les teneurs maximales applicables aux contaminants dans une série de denrées alimentaires.

Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs sets maximum levels for contaminants in a range of foodstuffs.


Lors de cette réunion, un examen de la proposition de règlement du Conseil qui procède à une refonte du règlement (Euratom) n°3954/87 du Conseil, du 22 décembre 1987, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique, du règlement (Euratom) n° 944/89 de la Commission du 12 avril 1989 fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaire ...[+++]

At that meeting, an examination of the proposal for a Council regulation recasting Council Regulation (Euratom) No 3954/87 of 22 December 1987 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, Commission Regulation (Euratom) No 944/89 of 12 April 1989 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, and Commission Regulation (Euratom) No 770/90 of 29 March 1990 laying down maximum permitted levels of radio ...[+++]


Les résultats du contrôle des dernières récoltes montrent que le maïs et les produits à base de maïs peuvent être fortement contaminés par les fumonisines; il convient dès lors de prendre des mesures pour que le maïs et les produits à base de maïs présentant une contamination élevée inacceptable n’entrent pas dans la chaîne alimentaire.

As regards fumonisins, monitoring control results of the recent harvests indicate that maize and maize products can be very highly contaminated by fumonisins and it is appropriate that measures are taken to avoid such unacceptably highly contaminated maize and maize products can enter the food chain.


2. Si les eaux de baignade sont affectées par une contamination temporaire dont la cause est connue et dont la durée peut être prévue, elles reçoivent la classification qui serait la leur en l'absence de contamination temporaire, à condition que des mesures appropriées soient adoptées durant la saison balnéaire afin d'informer le public d'une contamination temporaire probable ou avérée des eaux de baignade, et afin que, durant toute période de contamination temporaire, la baignade soit interdite ou déconseillée.

2. If bathing water is affected by transitory contamination, the cause of which is known and the duration of which can be predicted, the bathing water shall be given the classification it would be given but for the transitory contamination, provided that appropriate measures are taken during the bathing season to notify the public whenever transitory contamination affecting the bathing water is expected or occurring and that, during any period of transitory contamination, bathing is prohibited or advised against.


Les contaminants proviennent des traitements subis par les aliments depuis leur production ou bien de leur contamination par l’environnement.

Contaminants are present in food as a result of treatment after production or through environmental contamination.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contamination

Date index:2021-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)