Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agents anti-infectieux
Anti-infectieux
Choc bactériémique
Choc infectieux
Choc septique
Choc toxi-infectieux
Cinquième maladie
Contact CC
Contact b
Contact de repos
Contact infectieux
Contact normalement fermé
Contact repos
Contact à coupure de circuit
Contact à ouverture
DASRI
Déchet d'activité de soins à risque infectieux
Déchet d'activité de soins à risques infectieux
Déchet d'activités de soins à risque infectieux
Déchet d'activités de soins à risques infectieux
Déchets biomédicaux infectieux
Déchets infectieux
Déchets à risque infectieux
Médicament anti-infectieux
Médicaments anti-infectieux
Mégalérythème épidémique
Superviseur de centre de contacts
Superviseuse de centre de contacts
érythème infectieux
érythème infectieux aigu

Translation of "contact infectieux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux

regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


anti-infectieux | médicament anti-infectieux

anti-infectious agent | anti-infective
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


agents anti-infectieux | médicaments anti-infectieux

anti-infectious agents
IATE - Health
IATE - Health


déchets infectieux [ déchets à risque infectieux ]

infectious waste
Organisation médico-hospitalière | Gestion des déchets
Medical and Hospital Organization | Waste Management


choc infectieux | choc bactériémique | choc septique | choc toxi-infectieux

septic shock | septic syndrome
médecine > sémiologie et pathologie
médecine > sémiologie et pathologie


mégalérythème épidémique [ cinquième maladie | érythème infectieux | érythème infectieux aigu ]

erythema infectiosum [ fifth disease | Sticker's disease ]
Appareil cutané | Maladies virales
The Skin | Viral Diseases


déchets infectieux | déchets biomédicaux infectieux

infectious waste | infectious wastes | red-bag waste
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


contact repos [ contact b | contact de repos | contact à ouverture | contact normalement fermé | contact à coupure de circuit | contact CC ]

normally closed contact [ b contact | back contact | break contact ]
Circuits électriques et coupe-circuits | Distribution électrique
Electrical Circuits and Circuit Breakers | Electric Power Distribution


superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts

contact centre supervisor | customer service supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les EPI destinés à éviter les contacts superficiels de tout ou partie du corps avec des substances dangereuses et agents infectieux doivent pouvoir s'opposer à la pénétration ou à la perméation de tels substances et agents au travers de l'enveloppe protectrice, dans les conditions d'emploi prévisibles pour lesquelles ces EPI sont destinés.

PPE intended to prevent the surface contact of all or part of the body with dangerous substances and infective agents must be capable of preventing the penetration or permeation of such substances and agents through the protective integument under the foreseeable conditions of use for which the PPE is intended.


Les marchés en question concernent les produits suivants: anti-infectieux ophtalmologiques, combinaisons anti-inflammatoires/anti-infectieuses, anti-allergiques, décongestionnants, antiseptiques, mydriatiques et cycloplégiques, agents diagnostiques, anti-inflammatoires non stéroïdiens, myotiques injectables, produits anti-glaucomateux, substituts lacrymaux, et solutions multi-fonctions pour lentilles de contact.

The markets in question are: ophthalmological anti-infective, anti-inflammatory/anti-infective combinations, anti-allergics, decongestants, antiseptics, mydriatics and cycloplegics, diagnostic agents, non steroidal anti-inflammatories, injectable miotics, anti-glaucoma products, artificial tears, and multipurpose solutions for contact lenses.


Lorsque des mesures sont prises par les autorités compétentes des États membres pour rechercher les personnes qui ont été exposées à une source d’agents infectieux et qui ont développé ou risquent de développer une maladie transmissible d’importance communautaire (“la recherche des contacts”), les données personnelles sont parfois échangées en sein de l'EWRS.

When measures are taken by the competent authorities of Member States to trace persons who have been exposed to a source of infectious agents and who have developed or are in danger of developing a communicable disease of Community relevance (‘contact tracing’), personal data may sometimes be exchanged within the EWRS.


1. Le présent article s’applique aux mesures prises pour rechercher les personnes qui ont été exposées à une source d’agents infectieux et qui ont développé ou risquent de développer une maladie transmissible d’importance communautaire selon les critères établis à l’annexe I (ci-après “la recherche des contacts”).

1. This Article shall apply to measures implemented in order to trace persons who have been exposed to a source of infectious agents, and who are potentially in danger of developing or have developed a communicable disease of Community relevance according to the criteria laid down in Annex I (hereinafter referred as ‘contact tracing’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le présent article s’applique aux mesures prises pour rechercher les personnes qui ont été exposées à une source d’agents infectieux et qui ont développé ou risquent de développer une maladie transmissible d’importance communautaire selon les critères établis à l’annexe I (ci-après “la recherche des contacts”).

1. This Article shall apply to measures implemented in order to trace persons who have been exposed to a source of infectious agents, and who are potentially in danger of developing or have developed a communicable disease of Community relevance according to the criteria laid down in Annex I (hereinafter referred as ‘contact tracing’).


«infections associées aux soins» désignant des maladies ou pathologies liées à la présence d'un agent infectieux ou de ses produits, en association avec un risque de mise en contact dans des établissements ou lors de procédures de soins ou de traitements.

‘Healthcare associated infections’ means diseases or pathologies related to the presence of an infectious agent or its products in association with exposure to healthcare facilities or healthcare procedures or treatments.


Infection associée aux soins: désigne des maladies ou pathologies liées à la présence d’un agent infectieux ou de ses produits, en association avec un risque de mise en contact dans des établissements ou lors de procédures de soins ou de traitements.

Healthcare-associated infections: diseases or pathologies related to the presence of an infectious agent or its products in association with exposure to healthcare facilities or healthcare procedures or treatments.


Le troisième nouveau médicament que je propose d'ajouter à la liste est le chlorhydrate de moxifloxacine, dans la motion n 18. La moxifloxacine est indiquée pour le traitement ce qu'on appelle la pneumonie acquise dans la communauté, c'est-à-dire la pneumonie acquise suite à un contact régulier avec un agent infectieux, contrairement aux complications respiratoires entraînées par une maladie telle que le VIH-sida.

The third of the new drug products I propose to introduce is moxifloxacin hydrochloride, Motion No. 18. Moxifloxacin is officially indicated for the treatment of what is called community acquired pneumonia, which simply means pneumonia acquired through regular contact as opposed to the complications from HIV-AIDS or a disease like that.


Lorsque des mesures sont prises par les autorités compétentes des États membres pour rechercher les personnes qui ont été exposées à une source d’agents infectieux et qui ont développé ou risquent de développer une maladie transmissible d’importance communautaire (“la recherche des contacts”), les données personnelles sont parfois échangées en sein de l'EWRS.

When measures are taken by the competent authorities of Member States to trace persons who have been exposed to a source of infectious agents and who have developed or are in danger of developing a communicable disease of Community relevance (‘contact tracing’), personal data may sometimes be exchanged within the EWRS.


Lorsque des mesures sont prises par les autorités compétentes des États membres pour rechercher les personnes qui ont été exposées à une source d’agents infectieux et qui ont développé ou risquent de développer une maladie transmissible d’importance communautaire (“la recherche des contacts”), les données personnelles sont parfois échangées en sein de l'EWRS.

When measures are taken by the competent authorities of Member States to trace persons who have been exposed to a source of infectious agents and who have developed or are in danger of developing a communicable disease of Community relevance (‘contact tracing’), personal data may sometimes be exchanged within the EWRS.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contact infectieux

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)