Nous savons que la Société de développement du Cap-Breton devrait être aliénée et, je le répète, le Parti conservateur appuie la mesure, mais nous nous demandons si la démarche adoptée par le gouvernement dans ce projet de loi sert bien les gens du Cap-Breton et, surtout, les mineurs eux-mêmes.
We know that Devco should be divested and the Conservative Party supports the initiative, but we question how well the people of Cape Breton, particularly miners themselves, are being served by the government's approach in this bill.