S
uite au Conseil européen de Barcelone de 2002, au cours duquel les États membres ont convenu que
, d'ici à 2010, des services de garde d'enfants devraient être assurés pour au moins 90 % des
enfants âgés de trois à six ans, et pour au moins 33 % des
enfants de moins de trois ans, et à la lumière de la nouvelle communication de la Commission sur les changements démographiques en Europe, le Conseil pourrait-il rendre compte de l'avancement des différents États membres dans l
...[+++]a réalisation de ces objectifs?
Following the Barcelona European Council in 2002, when Member States agreed that by 2010 child care should be available to at least 90% of children between 3 and 6 years old, and at least 33% of children under 3 years of age, and in light of the new Commission communication on demographic changes within Europe, can the Council report on how close different Member States are to achieving these targets?