Centre collaborateur de l’OMS de surveillance et de recherche sur la rage | Centre collaborateur de l’OMS pour la surveillance de la rage et la recherche sur la rage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WHO Collaborating Centre for Rabies Surveillance and Research

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impart business plan to collaborators | impart business plans to collaborator | impart business plans to collaborators | imparting business plans to collaborators

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conjoint qui reçoit la cession de pension [ conjoint à qui la pension est cédée | conjoint qui reçoit la prestation de cession | conjointe qui reçoit la cession de pension | conjointe à qui la pension est cédée | conjointe qui reçoit la prestation de cession ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assigned spouse [ assignment spouse ]

Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi

Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Citoyenneté et immigration | Problèmes sociaux | Criminologie

Citizenship and Immigration | Social Problems | Criminology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome du conjoint battu

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Battered spouse syndrome

SNOMEDCT-BE (finding) / 78077007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. invite la Commission et les États membres à fournir des données et des statistiques ventilées par sexe, présentées par type d'emploi (par exemple, à temps complet, à temps partiel, occasionnel), par statut (indépendant, salarié, conjoint-collaborateur) et par type de production (pêche ou aquaculture à petite, moyenne ou grande échelle) et à reconnaître les catégories de pêcheurs dans ce secteur qui ne figurent pas dans les statistiques sur l'emploi dans le secteur de la pêche, comme les pêcheurs de coquillages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

11. Calls on the Commission and the Member States to provide data and statistics, segregated by gender, on type of employment (e.g. full-time, part-time, occasional), status (self-employment, salaried, collaborative spouse) and type of production (small-, medium- or large-scale in fisheries and aquaculture) and to recognise categories of workers in this sector who are not included in the fisheries’ employment statistics, e.g. shellfish gatherers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Nous travaillons très étroitement avec nos collaborateurs par le biais du Partenariat en matière de responsabilisation environnementale, que nous dirigeons conjointement avec Environnement Canada, et que nous participons par conséquent aux divers comités dont on vous a parlé tout à l'heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been working very closely with and co-chairing the Environmental Accountability Partnership and participating in the various committees that have been referred to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que les dispositions de l'alinéa i) en particulier sont irrecevables, et fort probablement aussi les dispositions de l'alinéa j), à savoir qu'en fait il n'est pas de la compétence du gouverneur en conseil, ni de celle du ministre ou de ses collaborateurs, de définir ce qui constitue un conjoint ou de définir ce qui constitue un lien de filiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think frankly (i) in particular is out of order; (j) might well also be out of order, that it is in fact not within the purview of the Governor in Council, or the minister or the minister's officials, to define what constitutes a spouse or define what constitutes a parent and child.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple en France, ils peuvent choisir entre trois possibilités: conjoints salariés, conjoints associés ou conjoints collaborateurs, avec une inscription au registre du commerce ou au répertoire des métiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

In France, for example, they can choose between three options: employed spouses, associated spouses or collaborating spouses, and be enrolled in the commercial registry or the registry of trades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission Européenne (DGXXIII) cofinance une conférence sur les femmes chefs d'entreprise et conjoints collaborateurs organisée par la Fédération Danoise de l'Artisanat et des Petites Entreprises (Håndwærksrådet) conjointement avec la ville de Copenhague, les 5 et 6 septembre à Copenhague.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-04]

The European Commission (DGXXIII) is sponsoring a conference on women: co-entrepreneurs, entrepreneurs and business owners organized by the Danish Federation of Craft and Small Businesses (HŒndv¾rksrŒdet) together with the City of Copenhague in Copenhague on the 5th and 6th September 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-04]

Conférence Européenne sur les femmes chefs d'entreprise et conjoints collaborateurs, Copenhague, 5-6 septembre 1997

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-04]

European Conference on Women: Co-entrepreneurs, Entrepreneurs and Business Owners, Copenhagen, 5-6 September 1997

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-04]

6. demande aux États membres d'établir un statut juridique pour les conjoints aidants leur permettant de choisir entre le statut de conjoint salarié, conjoint associé et conjoint collaborateur, étant entendu dans les deux derniers cas que l'intéressé, même s'il n'est pas rémunéré, devra être enregistré et avoir droit à la protection sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

6. Calls on Member States to establish a legal status for assisting spouses, enabling them to choose between the status of employed spouse, partner spouse or collaborating spouse, on the assumption that in the latter two cases the person concerned must, even if unpaid, be registered and therefore eligible for social protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

Les intéressées peuvent choisir entre trois possibilités: conjoints salariés; conjoints associés, ceux-ci pouvant n'exercer aucune activité au sein de la société, n'exercer que des fonctions de gestion ou avoir un statut d'emploi non rémunéré; et conjoints collaborateurs avec mention expresse de leur fonction au registre du commerce ou au répertoire des métiers, et étant autorisés, depuis 1994, à prendre un emploi partiel ailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

There is the choice of three possible statuses for the assisting spouse in France: employee on a contract; associated spouse, which can involve no activity in the company, or a purely management position, or an unpaid employment status; and collaborating spouse, who is on the company books, but unpaid and, since 1994, able to take part-time work elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

En France, le statut de conjoint collaborateur ne s'applique pas aux professions libérales et même dans les cas où il existe une assurance contributive obligatoire, l'obligation ne s'étend pas généralement aux professions libérales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

In France, the status of collaborating spouse does not apply to the liberal professions, and even where there is compulsory contributory insurance the obligation often does not apply to the liberal professions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

Un premier programme de neuf thèmes d'actions * réalisation d'un guide du secteur des petites entreprises et de l'artisanat dans les 12 Etats membres; * constitution d'un réseau de centres de transfert de compétences et de technologies spécialisées auprès des petites entreprises et de l'artisanat; * renforcement des actions relatives à la normalisation/certification; * soutien à des actions pilotes de coopération transfrontalière; * analyse de la situation des petites entreprises dans des régions et zones transfrontalières; * formation des dirigeants d'entreprises, en liaison avec les actions générales de préparation des dirigeants de PME; * développement des compétences des conjoints ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A first programme with nine targets . to produce a guide to the SME and craft sector in the twelve Member States; . to set up a network of centres for transferring know-how and specialized technologies to small firms and craft businesses; . to boost standardization and certification schemes; . to support pilot projects on cross-border cooperation; . to analyse the situation of small firms in border areas; . to train heads of businesses in collaboration with the general preparatory training schemes for SME managers; . to enhance the skills of spouses helping to run businesses, particularly women; . to improve the information supply ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : conjoint aidant conjoint collaborateur location conjointe propriété conjointe syndrome du conjoint battu tenance conjointe tenance à bail conjointe violence conjugale violence entre conjoints violence envers la conjointe violence envers le conjoint violence à l'égard du conjoint vit avec une conjoint seulement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conjoint collaborateur

Date index:2022-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "conjoint collaborateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)