Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bébé donneur
Bébé du double espoir
Bébé médicament
Bébé sauveur
Bébé-donneur
Bébé-médicament
Conférence des donneurs
Conférence des donneurs d'aide au Zimbabwe
Donneur d'épissage
Donneur de droit de rétention
Donneur de gage
Donneur de privilège
Enfant donneur
Enfant donneuse
Enfant du double espoir
Enfant médicament
Enfant sauveur
Enfant sauveuse
Enfant-donneur
Enfant-médicament
IAD
Insémination artificielle avec donneur
Insémination artificielle avec sperme de donneur
Insémination artificielle hétérologue
Insémination artificielle par donneur
Insémination avec donneur
Insémination hétérologue
Insémination par donneur
Site donneur d'épissage

Translation of "conférence des donneurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conférence des donneurs

Conference of Donors
IATE - FINANCE | Economic growth | United Nations
IATE - FINANCE | Economic growth | United Nations


Conférence des donneurs d'aide au Zimbabwe

Conference of Donors of Aid to Zimbabwe
IATE - 0811
IATE - 0811


insémination artificielle avec donneur [ IAD | insémination avec donneur | insémination artificielle par donneur | insémination par donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination hétérologue | insémination artificielle hétérologue ]

donor insemination [ DI | insemination by donor | artificial insemination by donor | heterologous artificial insemination | heterologous insemination ]
Reproduction (Médecine)
Reproduction (Medicine)


insémination artificielle avec donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle par donneur | IAD [Abbr.]

artificial insemination by donor | AID [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Natural and applied sciences
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Natural and applied sciences


insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle avec donneur | IAD | insémination artificielle par donneur | IAD | insémination hétérologue

artificial insemination by donor | AID | donor insemination | heterologous insemination
biologie > génétique
biologie > génétique


enfant-donneur [ enfant donneur | bébé-donneur | bébé du double espoir | bébé-médicament | enfant-médicament ]

saviour sibling [ saviour baby | saviour child ]
Grossesse | Éthique et Morale
Pregnancy | Ethics and Morals


donneur de gage [ donneur de droit de rétention | donneur de privilège ]

lien giver
Douanes et accise
Customs and Excise


enfant donneur | enfant donneuse | bébé donneur | enfant sauveur | enfant sauveuse | enfant du double espoir | bébé sauveur | bébé du double espoir | enfant médicament | bébé médicament

saviour child | saviour sibling | saviour baby | designer baby
biologie > génétique | médecine | appellation de personne
biologie > génétique | médecine | appellation de personne


site donneur d'épissage | donneur d'épissage

splice donor site | splice donor
biologie > biochimie | biologie > biologie moléculaire | biologie > génétique
biologie > biochimie | biologie > biologie moléculaire | biologie > génétique


donneur d'épissage | site donneur d'épissage

splice donor site | splice donor
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les accords de licence entre non-concurrents, les obligations d’usage captif peuvent comporter deux grands risques pour la concurrence: une restriction de la concurrence intratechnologique sur le marché de la fourniture des facteurs de production et une exclusion de l’arbitrage entre preneurs, qui confère au donneur une plus grande possibilité d’imposer des redevances discriminatoires aux preneurs.

In the case of licence agreements between non-competitors there are two main competitive risks stemming from captive use restrictions: a restriction of intra-technology competition on the market for the supply of inputs and an exclusion of arbitrage between licensees enhancing the possibility for the licensor to impose discriminatory royalties on licensees.


D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de trans ...[+++]

D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice-Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;


D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de transp ...[+++]

D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice‑Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;


D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de trans ...[+++]

D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice-Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En méditerranée, je continuerai naturellement à insister pour que les choses progressent au Moyen-Orient, en particulier dans le cadre du Quatuor, et j’espère vraiment que la réunion à Annapolis et la conférence des donneurs à Paris ensuite concrétiseront tout ça afin que de véritables progrès soient réalisés au Moyen-Orient.

In the Mediterranean region, I shall naturally continue to press for progress in the Middle East, especially in the Quartet framework, and I very much hope that the meeting in Annapolis and the subsequent donorsconference in Paris will materialise so that further genuine progress can be made in the Middle East.


L’Union européenne se propose de co-organiser une conférence de donneurs avec la Banque mondiale et la Chine, afin de recueillir un soutien en vue de la création d’un fonds, destiné à combattre la grippe aviaire au niveau mondial.

The EU proposes to co-sponsor a pledging conference with the World Bank and China to secure support for a form of Trust Fund to combat Avian Influenza worldwide


188. En ce qui concerne les accords de licence entre non-concurrents, les obligations d'usage captif peuvent comporter deux grands risques pour la concurrence: a) une restriction de la concurrence intratechnologique sur le marché de la fourniture des facteurs de production et b) une exclusion de l'arbitrage entre preneurs, qui confère au donneur une plus grande possibilité d'imposer des redevances discriminatoires aux preneurs.

188. In the case of licence agreements between non-competitors there are two main competitive risks stemming from captive use restrictions: (a) a restriction of intra-technology competition on the market for the supply of inputs and (b) an exclusion of arbitrage between licensees enhancing the possibility for the licensor to impose discriminatory royalties on licensees.


4. considère qu'avec l'achèvement de ce processus, l'Afghanistan est devenu un pays de pointe dans l'ensemble de la région en termes de démocratisation et en appelle donc à la communauté internationale des donneurs d'aide, en particulier aux participants de la Conférence de Londres, pour qu'ils prennent dûment en considération ce facteur;

4. Considers that Afghanistan, having completed this process, is now a leading country in the region as a whole in terms of democratisation, and therefore calls on the international aid community, and in particular on the participants of the London Conference, to take this factor into due consideration;


14) la réservation par le donneur de licence du droit de se prévaloir des droits conférés par un brevet en vue de s'opposer à l'exploitation de la technologie par le licencié hors du territoire concédé;

(14) a reservation by the licensor of the right to exercise the rights conferred by a patent to oppose the exploitation of the technology by the licensee outside the licensed territory;


La Conférence des donneurs a été une preuve claire de l'appui de la communauté internationale des donneurs à l'accord de paix pour l'Angola conclu à Brazzaville le 13 décembre 1988 et signé à NewYork le 22 décembre 1988.

1 SADCC member countries are: Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swaziland, Tanzania, Zambia and Zimbabwe. The donors' conference was a clear proof of the international donors' Community backing of the Angolan peace agreement concluded in Brazzaville on 13 December 1988 and signed in New York on 22 December 1988.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conférence des donneurs

Date index:2023-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)