Maintenant, honorables sénateurs, je désire prendre quelques minutes de plus afin de répondre aux questions, soulevées lors de la séance du 9 mars dernier, des sénateurs Kinsella et Robertson en ce qui a trait aux heures de séance du comité des privilèges, du Règlement et de la procédure.
Honourable senators, I also want to take a few more minutes to answer the questions raised on March 9 by Senators Kinsella and Robertson, regarding the meeting times of the Standing Senate Committee on Privileges, Standing Rules and Orders.