Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord national de concertation économique et sociale
Caisse claire de concert
Concertation institutionnelle
Concertation sociale
Conseil permanent de concertation sociale
Coopération institutionnelle
Coopération interinstitutionnelle
Dialogue social
Forum de concertation économique et sociale
Grand queue de concert
Grand-queue
Mécanismes de concertation sociale
Petit tambour de concert
Piano de concert
Piano grand-queue
Piano à queue de concert
Procédure de concertation
Tambour militaire de concert

Translation of "concertation sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concertation sociale

social concertation
IATE - Social affairs | Labour law and labour relations
IATE - Social affairs | Labour law and labour relations


dialogue social [ concertation sociale ]

social dialogue
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 relation du travail | NT1 dialogue social (UE) | RT pacte social [2826]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour relations | NT1 social dialogue (EU) | RT social pact [2826]


conseil permanent de concertation sociale

Permanent Council for Social Coordination | Standing Council for the Social Dialogue
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


mécanismes de concertation sociale

industrial relations system | system of industrial relations
IATE - Labour law and labour relations
IATE - Labour law and labour relations


caisse claire de concert [ petit tambour de concert | tambour militaire de concert ]

Concert snare drum
Instruments de musique à percussion
Percussion Instruments


piano à queue de concert | piano de concert | piano grand-queue | grand-queue | grand queue de concert

concert grand | concert grand piano
art > instrument à cordes frappées
art > instrument à cordes frappées


Accord national de concertation économique et sociale

National Conciliation Agreement on Economic and Social Matters
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Économie nationale et internationale | Sociologie (Généralités)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | National and International Economics | Sociology (General)


Forum de concertation économique et sociale

Forum for Social and Economic Consensus-building
Réunions | Conflits du travail
Meetings | Labour Disputes


coopération institutionnelle [ concertation institutionnelle | coopération interinstitutionnelle ]

institutional cooperation [ institutional conciliation | interinstitutional cooperation ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 relation interinstitutionnelle | BT2 vie institutionnelle | RT coopération interinstitutionnelle (UE) [1006]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 interinstitutional relations | BT2 institutional activity | RT interinstitutional cooperation (EU) [1006]


procédure de concertation

conciliation procedure
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 élaboration du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE | RT Parlement européen [1006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 drafting of EU law | BT2 EU law | RT European Parliament [1006]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son discours sur l’État de l’Union en 2012, le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, a souligné que: «[.] ce sont précisément les pays européens qui disposent des meilleurs systèmes de protection sociale et au sein desquels la concertation sociale est la plus développée qui figurent parmi les économies les plus performantes et les plus compétitives du monde».

José Manuel Barroso, President of the European Commission, highlighted in his 2012 State of the Union speech: ‘It is precisely those European countries with the most effective social protection systems and with the most developed social partnerships that are among the most successful and competitive economies in the world’.


«Le travail, c’est l’affaire de toutes les générations!» (Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, 2012) est une campagne contre la discrimination pour changer les mentalités à l’égard de l’emploi des travailleurs âgés (50 ans et plus).

Still young, already old at work (Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue, 2012) is an antidiscrimination campaign to change the mentality towards employment of older workers (50+).


Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques contre l'exclusion; l'Allemagne avec le Groupe des conseillers permanents (Perma ...[+++]

These include: Austria (Federal Platform for Social Integration), Belgium (La Commission d'Accompagnement du Service de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale), Denmark (Council for Social Disadvantaged People), Finland (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs), France (National Council for Policies against Exclusion), Germany (Permanent Group of Advisers), Greece (The Commission for Social Protection), Ireland (Social Inclusion Forum, National Economic and Social Council, National Economic and Social Forum and Social Inclusion Consultative Group), Luxembourg (Groupe de Concertation ...[+++]


En matière d'intégration sociale, la MOC est utilisée pour mettre un accent politique concerté sur les objectifs, dans le cadre d'un processus par lequel les États membres sont invités à améliorer leurs politiques nationales contre la pauvreté et l'exclusion sociale, notamment en fixant des objectifs nationaux conformes à la demande formulée par le Conseil de Lisbonne, à savoir que "des mesures soient prises pour donner un impact décisif à l'élimination de la pauvreté".

Within social inclusion, the OMC is used to create a concerted policy focus on goals, as part of a process through which Member States are invited to improve their national policies against poverty and social exclusion, inter alia by setting national targets in line with the Lisbon Council's call for "steps to be taken to make a decisive impact on the eradication of poverty".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. soutient le fait que les composantes de l'économie sociale devraient être reconnues dans le dialogue social européen sectoriel et intersectoriel et suggère que le processus d'inclusion des acteurs de l'économie sociale dans la concertation sociale et le dialogue civil soit encouragé sans réserve à la fois par la Commission et les États membres;

17. Supports the fact that the components of the social economy should be recognised in the EU sectoral and inter-sectoral social dialogue and suggests that the process for including social economy actors in social consultations and the civil dialogue should be strongly encouraged by both the Commission and the Member States;


17. soutient le fait que les composantes de l'économie sociale devraient être reconnues dans le dialogue social européen intersectoriel et suggère que le processus d'inclusion des acteurs de l'économie sociale dans la concertation sociale et le dialogue civil soit encouragé sans réserves à la fois par la Commission et les États membres;

17. Supports the fact that the components of the social economy should be recognised in the European sectoral and inter-sectoral social dialogue and suggests that the process for including social economy actors in social consultations and the civil dialogue should be strongly encouraged by both the Commission and the Member States;


17. soutient le fait que les composantes de l'économie sociale devraient être reconnues dans le dialogue social européen sectoriel et intersectoriel et suggère que le processus d'inclusion des acteurs de l'économie sociale dans la concertation sociale et le dialogue civil soit encouragé sans réserve à la fois par la Commission et les États membres;

17. Supports the fact that the components of the social economy should be recognised in the EU sectoral and inter-sectoral social dialogue and suggests that the process for including social economy actors in social consultations and the civil dialogue should be strongly encouraged by both the Commission and the Member States;


106. souligne l'importance du dialogue social promu par la Commission comme une plateforme précieuse pour promouvoir la concertation sociale et des relations stables entre représentants des employeurs et des employés et pour garantir la sécurité juridique et la stabilité contractuelle dans le sport; à cet égard, se félicite du fait que l'EPFL et la FIFPro, se reconnaissant mutuellement comme partenaires sociaux, ont demandé conjointement à la Commission la création officielle d'un comité européen du dialogue social dans le secteur du football professionnel, auquel les clubs et l'UEFA participeront sur un pied d'égalité;

106. Underlines the importance of social dialogue promoted by the Commission as a valuable platform to promote social consultation and stable relations between employer and employee representatives and ensure legal certainty and contractual stability in sport; in this respect, welcomes the fact that the EPFL and Fifpro, mutually recognising each other as social partners, and have jointly requested to the Commission the formal establishment of an EU social dialogue committee in the professional football sector, with the clubs and UEFA ...[+++]


C'est dans les pays où la concertation sociale joue un grand rôle régulateur (notamment l'Allemagne, les pays scandinaves, la France, la Belgique et les Pays-Bas) que les progrès en termes d'intégration de l'égalité des chances dans le contexte de cette concertation sont les plus grands.

In those countries (such as Germany, Scandinavia, France, Belgium and the Netherlands) where trade union consultation plays an important regulatory role, equal opportunities issues form part of such consultation to the greatest extent.


L'adoption de la stratégie de modernisation économique et sociale, lors du Conseil européen de Lisbonne, en mars 2000, et l'émergence de nouveaux enjeux, liés aux changements de la société, de l'emploi et du monde du travail, rendent nécessaires un renforcement de la concertation sur la politique économique et sociale et du dialogue social autonome.

To cope with the strategy for economic and social modernisation adopted at the Lisbon European Council in March 2000 and the new challenges which have emerged in conjunction with changes in society, employment and the world of work, we need to reinforce concertation on economic and social policy and independent social dialogue.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

concertation sociale

Date index:2021-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)