16. remarque, à la lecture des comptes annuels, que les comptes budgétaires sont gérés au moyen du système ABAC et que la comptabilité générale est tenue via le système SAP, qui comporte une interface directe avec le système de comptabilité générale de la Commission; note aussi que les divers rapports budgétaires et financiers sont produits à l'aide de l'outil de création de rapports de Business Objects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

16. Acknowledges from the annual accounts that budget accounts are managed by the ABAC system and the general accounts are maintained by the SAP system, which has a direct interface with the General Accounting System of the Commission; also notes that the various budgetary and financial reports are produced using the Business Objects reporting tool;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

11. Comment serait-il possible d’améliorer la collaboration dans le domaine du contrôle des comptes budgétaires de l’UE entre la Cour des comptes, les organismes d’audit nationaux et le Parlement européen (commission du contrôle budgétaire)?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

11. How could the cooperation improve between the Court of Auditors, the National Audit Institutions and the European Parliament (Committee on Budgetary Control) concerning the audit of the EU budget?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Certains décrivent les politiques budgétaires comme restrictives et incriminent le pacte de stabilité et de croissance de ralentir la croissance économique, mais la réalité est que ce sont les pays qui possèdent les meilleurs comptes budgétaires, des excédents budgétaires, à la fois dans la zone euro et dans l’ensemble de l’Union européenne, qui connaissent depuis quelques temps les plus hauts niveaux de croissance économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Some people describe the budgetary policies as restrictive and accuse the Stability and Growth Pact of slowing down economic growth, but the reality is that it is the countries with the best budgetary accounts, with budget surpluses, both in the euro zone and in the European Union as a whole, that for some time have been experiencing the highest levels of economic growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Dans les Comptes publics du Canada, il existe des comptes budgétaires et des comptes non budgétaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

Within the Public Accounts of Canada, there are budgetary and non-budgetary accounts reflected in the Main Estimates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Cour des comptes européenne déclare, pour la dixième année consécutive, que les comptes budgétaires de l'UE sont fiables mais que des progrès supplémentaires doivent être réalisés au niveau du contrôle des paiements

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

European Court of Auditors says EU budget accounts are reliable for tenth year running but more progress needed on controls of payments

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]

les comptes budgétaires, qui donnent une image détaillée de la mise en oeuvre du budget annuel et sont essentiels pour le travail des autorités chargées du contrôle budgétaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

The budget accounts: these give a detailed picture of implementation of the annual budget, and are essential for the work of the budgetary control authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

50. rappelle que le règlement financier est fondé sur un système dual associant la comptabilité d'exercice pour les comptes financiers généraux et la comptabilité de caisse pour les comptes budgétaires; observe que ce dispositif de pratiques comptables du secteur public est agréé par la Fédération internationale des experts-comptables et que la plupart des États membres ont adopté ce système; souligne, toutefois, que ce dernier exige une cohérence permanente entre l'exécution budgétaire et le résultat budgétaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

50. Recalls that the Financial Regulation is based on a dual system combining accrual accounting for the purposes of the general financial accounts and cash-based accounting for the budget accounts; notes that this arrangement of public-sector accounting practices is in line with the criteria of the International Federation of Accountants and is the system operated by most Member States; points out, however, that this system requires permanent reconciliation between budget implementation and out-turn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

51. relève que ce "système dual" permet de recourir à la comptabilité en entrée double pour les comptes financiers généraux, tandis que le régime en entrée simple est maintenu pour les comptes budgétaires dont l'autorité budgétaire se sert pour vérifier l'état de l'exécution du budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

51. Notes that this 'dual system' enables the use of double-entry book-keeping for the general financial accounts, while single-entry is maintained for the budget accounts which are used by the budgetary authority to verify the state of budget implementation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Clôture des comptes budgétaires 2002: excédent de 7,4 milliards d'euros

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Closure of 2002 budget accounts: 7.4 billion Euro surplus

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

La clôture définitive des comptes budgétaires de l'exercice 2002 met en évidence un excédent net de 7,4 milliards d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

The final closing of budget accounts for 2002 reveals a net surplus of € 7.4 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

Others have searched : comptes budgétaires gelés administration publique centrale comptes budgétaires allocation secondaire annalité du budget annualité du budget compte budgétaire compte budgétaire courant compte budgétaire secondaire comptes budgétaires opérations budgétaires de l'administration centrale orientation de politique budgétaire politique budgétaire réforme budgétaire transaction du compte budgétaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

comptes budgétaires

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "comptes budgétaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)