Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilan de clôture de liquidation
Compte de bilan
Compte de bilan de clôture
Compte de liquidation
Compte de patrimoine
Compte de réalisation
Compte de situation
Comptes de bilan
Date d'arrêté des comptes
Date d'établissement des comptes
Date d'établissement du bilan
Date de clôture
Date du bilan
Faire le bilan des comptes à la fin de la journée
Les comptes du bilan national
Procéder au bilan comptable journalier
Réaliser le bilan comptable journalier
Réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée

Translation of "compte de bilan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compte de bilan | compte de situation | compte de patrimoine

real account | balance sheet account | permanent account
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres


compte de bilan [ compte de situation | compte de patrimoine ]

real account [ balance sheet account | permanent account ]
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité générale | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Financial Accounting | Government Accounting


compte de bilan de clôture

balance sheet account
IATE - Accounting
IATE - Accounting


compte de bilan

balance sheet account
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Les comptes du bilan national, 1961-1985 [ Les comptes du bilan national ]

National balance sheet accounts, 1961-1985 [ National balance sheet accounts ]
Titres de documents et d'œuvres | Prêts et emprunts
Titles of Documents and Works | Loans


comptes de bilan

balance sheet accounts | cash accounts
IATE - FINANCE | Budget
IATE - FINANCE | Budget


Groupe d'experts chargé de la révision des comptes et bilans nationaux

Expert Group on the Review of National Accounts and Balances
Organismes et comités internationaux | Économique
International Bodies and Committees | Economics


faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts
Aptitude
skill


date de clôture | date d'arrêté des comptes | date du bilan | date d'établissement du bilan | date d'établissement des comptes

balance sheet date | accounting date | closing date | date of the financial statements | financial statement date | reporting date
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


compte de liquidation | compte de réalisation | bilan de clôture de liquidation

realization account
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7 (1) Les comptes du bilan indiqués à l’annexe I et portant les numéros 100 à 293 doivent révéler la situation financière de la société à la date du bilan.

7 (1) Balance sheet accounts, set out in Schedule I as account series 100 to 293, shall, in respect of a company, disclose the company’s financial position at the balance sheet date.


7 (1) Les comptes du bilan visés à l’annexe I et numérotés de 1 à 93, révèlent la situation financière de la compagnie à la date du bilan.

7 (1) Balance sheet accounts, set out in Schedule I as account series 1 to 93, shall, in respect of a company, disclose the company’s financial position at the balance sheet date.


Les soldes de tous les comptes d’excédents non répartis doivent être virés au compte de bilan 212 (Bénéfices non répartis) à la fin de l’année civile ou de l’exercice financier approuvé par l’Office pour la clôture des comptes de la société.

The balance in all retained earnings accounts shall be closed to balance sheet account 212 (Retained Earnings) at the end of such calendar year or other fiscal year as is approved by the Board for the closing of the company’s accounts.


Le fait de réduire le nombre de membres de 53 à 47 et de tenir compte du bilan des pays au chapitre des droits de l'homme a notamment eu pour effet que certains pays, comme l'Iran, n'ont pas été retenus même s'ils étaient candidats et que d'autres pays, comme le Soudan et le Zimbabwe, ne se sont même pas donné la peine d'essayer d'obtenir un siège, parce qu'ils savaient parfaitement qu'ils ne seraient pas élus, mais que d'autres pays encore, comme Cuba, l'Arabie saoudite et le Pakistan, dont le bilan au chapitre des droits de l'homme est douteux — sont membres.

Part of the effect of reducing the number from 53 to 47 and conditioning human rights performance is that certain countries, such as Iran, were not elected even though they ran, and countries, such as Sudan and Zimbabwe, did not even bother to run because they knew clearly that they would not be elected; but countries, such as Cuba, Saudi Arabia and Pakistan — countries with questionable human rights records — are members.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Comptes et bilan annuels: dans les deux mois qui suivent la fin de chaque exercice, le directeur exécutif soumet les comptes et le bilan annuels de l'année précédente à l'approbation du comité directeur.

6. Annual Accounts and balance sheets: within two months of the closure of each financial year, the Annual Accounts and balance sheets for the preceding year shall be submitted by the Executive Director to the Governing Board for approval.


6. Comptes et bilan annuels: dans les deux mois qui suivent la fin de chaque exercice, le directeur exécutif soumet les comptes et le bilan annuels de l'année précédente à l'approbation du comité directeur.

6. Annual Accounts and balance sheets: within two months of the closure of each financial year, the Annual Accounts and balance sheets for the preceding year shall be submitted by the Executive Director to the Governing Board for approval.


6. Comptes et bilan annuels: dans les deux mois qui suivent la fin de chaque exercice, le directeur exécutif soumet les comptes et le bilan annuels de l’année précédente à l’approbation du comité directeur.

6. Annual Accounts and balance sheets: within two months of the closure of each financial year, the Annual Accounts and balance sheets for the preceding year shall be submitted by the Executive Director to the Governing Board for approval.


Une politique d'investissement éthique amènerait les entreprises à dresser un bilan plus large que le simple rapport financier puisqu'il introduit l'idée d'une triple approche dans la reddition de comptes: un bilan financier accompagné d'un bilan social et environnemental.

An ethical investment policy would encourage businesses to provide broader progress reports than a mere financial report, because it introduces the concept of a three-fold approach to accountability: a financial statement coupled with a social and environmental statement.


À cet effet, il examine, à la suite du Conseil des ministres, les comptes, le bilan financier et le rpaport d'évaluation visés à l'article III-314, le rapport annuel de la Cour des comptes, accompagné des réponses des institutions contrôlées aux observations de la Cour des comptes, la déclaration d'assurance visée à l'article III-290, paragraphe 1, second alinéa, ainsi que les rapports spéciaux pertinents de la Cour des comptes.

To this end, the Council of Ministers and the European Parliament in turn shall examine the accounts, the financial statement and the evaluation report referred to in Article III-314, the annual report by the Court of Auditors together with the replies of the Institutions under audit to the observations of the Court of Auditors, the statement of assurance referred to in the second subparagraph of Article III-290(1) and any relevant special reports by the Court of Auditors.


4. Dans les mesures qu'ils prennent, les États membres devraient tenir compte du bilan climatique et environnemental global des différents types de biocarburants et des autres carburants renouvelables et pourraient encourager en priorité les carburants dont le bilan environnemental global et la rentabilité sont excellents, tout en prenant en compte la compétitivité et la sécurité des approvisionnements.

4. In the measures that they take, the Member States should consider the overall climate and environmental balance of the various types of biofuels and other renewable fuels and may give priority to the promotion of those fuels showing a very good cost-effective environmental balance, while also taking into account competitiveness and security of supply.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compte de bilan

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)