Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aromatique
Aromatiques
Composant aromatique polynucléaire
Composé aromatique
Composé aromatique monocyclique
Composé aromatique polyhalogéné
Composé polycyclique aromatique
Composés aromatiques polycycliques
Essence aromatique
Herbes aromatiques
Hydrocarbures aromatiques
Plantes aromatiques
Substance aromatique

Translation of "composé aromatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
composé aromatique [ aromatique ]

aromatic compound [ aromatic ]
Hydrocarbures aromatiques
Aromatic Hydrocarbons


composé aromatique

aromatic compound
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


composé aromatique polyhalogéné

polyhalogenated aromatic compound
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


composé aromatique monocyclique

monocyclic aromatic compound
Agents de pollution
Pollutants


composés aromatiques polycycliques

aromatic polycyclic compounds
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry


composant aromatique polynucléaire

polynuclear aromatic component
Chimie du pétrole
Petrochemistry


composé polycyclique aromatique

aromatic polycyclic compound
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


hydrocarbures aromatiques | aromatiques

aromatic hydrocarbons | aromatics
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


essence aromatique | substance aromatique

perfume essence
cosmétologie > composition des cosmétiques
cosmétologie > composition des cosmétiques


plantes aromatiques (1) | herbes aromatiques (2)

aromatic herbs (1) | aromatic crops (2)
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On s'inquiète des composés aromatiques et le benzène fait partie de la famille des composés aromatiques en ce qui a trait aux règlements environnementaux.

Aromatics and benzene is one of the family of aromatics are a source of concern with regard to environmental regulations.


Nous comprenons que pour des raisons environnementales il faut tenir compte de la pollution que créent les composés aromatiques et soufrés ainsi que d'autres émissions qui sortent du pot d'échappement d'une auto.

We recognize that environmental concerns make it prudent to consider the pollution effects of aromatics and sulphur compounds and other emissions coming from an automobile tail pipe.


De plus, la suppression du MMT augmentera les composés aromatiques dans l'essence, ce qui sera un facteur important pour ce qui est de sa qualité dans l'avenir.

Directionally, the elimination of MMT, of course, will increase the aromatics, which certainly will be one of the major concerns with respect to gasoline quality in the future.


Cependant, ce qui inquiéterait la CCRL le plus si on interdisait le MMT, ce serait l'augmentation graduelle des composés aromatiques et l'augmentation indirecte d'autres émissions.

However, CCRL's ongoing concern if MMT were banned is the directional increase in aromatics and indirectly of other emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La teneur en benzène et en composés aromatiques de l'essence que nous produisons augmenterait directement, ainsi que les émissions de CO2 et de NOx de la raffinerie.

The benzene content and total aromatic content of our gasolines would directionally increase, and CO2 and NOx emissions from the refinery would also directionally increase.


[Distillat obtenu par hydrocraquage d’extrait de charbon ou de la solution issue de l’extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique. Son point d’ébullition est approximativement compris entre 30 °C et 300 °C (86 °F et 572 °F). Se compose principalement de composés aromatiques, de composés naphténiques et aromatiques hydrogénés, de leurs dérivés alkylés et d’alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C. Contient également des composés aromatiques renfermant de l’azote, du soufre et de l’oxygène, ...[+++]

[Distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 °C to 300 °C (86 °F to 572 °F). Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C through C. Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.]


[Fraction du distillat obtenue par hydroraquage de l’extrait de charbon ou de la solution issue de l’extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique. Son point d’ébullition est approximativement compris entre 30 °C et 180 °C (86 °F et 356 °F). Se compose principalement de composés aromatiques, hydrogénés ou non, de composés naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d’alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C. Contient également des composés aromatiques renfermant de l’azote, du soufre et de l’o ...[+++]

[Fraction of the distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F). Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C to C. Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.]


[Distillat obtenu par hydrocraquage de l’extrait de charbon ou de la solution issue de l’extraction au solvant liquide ou au fluide supercritique. Son point d’ébullition est approximativement compris entre 180 °C et 300 °C (356 °F et 572 °F). Se compose principalement de composés aromatiques bicycliques, de composés naphténiques et aromatiques hydrogénés, de leurs dérivés alkylés et d’alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C. Contient également des composés azotés, soufrés et oxygénés.]

[Distillate obtained from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 °C to 300 °C (356 °F to 572 °F). Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of C through C. Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.]


[Liquide produit par la condensation des vapeurs émises au cours de la décomposition du charbon dans un solvant liquide. Son point d’ébullition est approximativement compris entre 30 °C et 300 °C (86 °F et 572 °F). Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés partiellement hydrogénés, de composés aromatiques contenant de l’azote, de l’oxygène et du soufre, et de leurs dérivés alkylés, dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C.]

[The liquid product of condensation of vapors emitted during the digestion of coal in a liquid solvent and boiling in the range of approximately 30 °C to 300 °C (86 °F to 572 °F). Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C through C.]


[Combinaison complexe d’hydrocarbures subsistant après l’élimination, par absorption sélective, des composés aromatiques d’un naphta léger de reformage catalytique. Se compose principalement de composés paraffiniques et cycliques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 66 °C et 121 °C (151 °F et 250 °F).]

[A complex combination of hydrocarbons remaining after removal of aromatic compounds from catalytic reformed light naphtha in a selective absorption process. It consists predominantly of paraffinic and cyclic compounds having carbon numbers predominantly in the range of C to C and boiling in the range of approximately 66 °C to 121 °C (151 °F to 250 °F).]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

composé aromatique

Date index:2021-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)