Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comparateur
Comparateur d'atelier
Comparateur de courant commandé par ordinateur
Comparateur de courant dirigé par ordinateur
Comparateur de courant géré par ordinateur
Comparateur de courant piloté par ordinateur
Comparateur de plantes GM
Comparateur de plantes génétiquement modifiées
Comparateur mécanique
Comparateur mécanique à palpeur
Comparateur à cadran
Support de comparateur
Support de comparateur à cadran
Synchro-comparateur
Synchro-comparateur d'angles

Translation of "comparateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
comparateur de courant commandé par ordinateur [ comparateur de courant géré par ordinateur | comparateur de courant piloté par ordinateur | comparateur de courant dirigé par ordinateur ]

computer-controlled current comparator system
Mesures de grandeurs électriques | Ordinateurs et calculateurs | Appareils de mesure
Measurements of Electricity | Computers and Calculators | Measuring Instruments


comparateur | comparateur à cadran

dial gauge for linear measurement | dial indicator
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


comparateur de plantes génétiquement modifiées | comparateur de plantes GM

comparator for GM plants | genetically modified plant comparator | GM plant comparator
IATE - Health
IATE - Health


comparateur à cadran [ comparateur ]

dial indicator [ dial gauge | dial test indicator ]
Instruments d'arpentage
Measuring Instruments | Aeronautical Engineering and Maintenance | Industrial Tools and Equipment | Diamond Industry


comparateur mécanique à palpeur | comparateur mécanique

mechanical comparator
physique > métrologie
physique > métrologie


comparateur à cadran [ comparateur d'atelier ]

dial comparator
Instruments d'arpentage
Surveying Instruments


synchro-comparateur d'angles | synchro-comparateur

synchro-control transformer
cybernétique > commande et régulation automatiques
cybernétique > commande et régulation automatiques


comparateur

comparator
IATE - Land transport
IATE - Land transport


comparateur

comparator
Géodésie (Terre et univers) | Normalisation et métrologie | Instruments de mesure (Normalisation et métrologie)
Earth and universe | Metrology


support de comparateur à cadran | support de comparateur

dial indicator mounting fixture | dial indicator support
industrie automobile > entretien du véhicule automobile
industrie automobile > entretien du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque du matériel fait l’objet des essais en tant que comparateur en sus de l’équivalent non transgénique, le ou les diagrammes doivent indiquer la différence moyenne entre le matériel génétiquement modifié et ce comparateur ainsi que les limites de confiance et limites d’équivalence ajustées de celle-ci, pour tout comparateur supplémentaire, par référence à la même base, en l’occurrence celle définie par l’équivalent non transgénique.

When, in addition to the conventional counterpart, another test material is used as comparator, the mean difference between the genetically modified material and that comparator, its confidence limits and its adjusted equivalence limits shall be displayed on the graph(s), for all such additional comparators, by referring this to the same zero baseline as defined by the conventional counterpart.


Si l’évaluation des risques se fait à l’aide d’un ou de comparateurs supplémentaires, il s’agit de rechercher des différences entre la plante génétiquement modifiée et chacun des comparateurs supplémentaires conformément aux prescriptions du point 1.3.2.2 applicable à la recherche de différences entre la plante génétiquement modifiée et son équivalent non transgénique.

Where additional comparator(s) are used for the risk assessment, a test of difference shall be carried out between the genetically modified plant and each of the additional comparator(s) following the requirements set out in Section 1.3.2.2 for the test of difference between the genetically modified plant and its conventional counterpart.


Lorsqu’il n’existe qu’un site internet comparateur dans un État membre et que ce site internet cesse de fonctionner ou de satisfaire aux critères de qualité, l’État membre en question devrait veiller à ce que les consommateurs aient accès, dans un délai raisonnable, à un autre site internet comparateur au niveau national.

Where there is only one website in a Member State and that website ceases to operate or ceases to comply with the quality criteria, the Member State should ensure that consumers have access within a reasonable time to another comparison website at national level.


3. Le rapport évalue également la nécessité éventuelle de mesures supplémentaires, en sus de celles adoptées en application des articles 7 et 8, en ce qui concerne les sites internet comparateurs et les offres groupées, et en particulier la nécessité d’agréer les sites internet comparateurs.

3. The report shall also assess whether additional measures in addition to those adopted pursuant to Articles 7 and 8 with respect to comparison websites and packaged offers are needed, and in particular the need for an accreditation of comparison websites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le nom de la substance et son dosage ou son activité, et dans le cas des essais cliniques menés en insu, le nom de la substance doit figurer, avec le nom du comparateur ou du placebo, à la fois sur l'emballage du médicament expérimental non autorisé et sur celui du comparateur ou du placebo.

the name of the substance and its strength or potency, and in the case of blind clinical trials the name of the substance is to appear with the name of the comparator or placebo on the packaging of both the unauthorised investigational medicinal product and the comparator or placebo.


Lorsqu'il n'existe qu'un site web comparateur dans un État membre et que ce site web cesse de fonctionner ou de satisfaire aux critères de qualité, l'État membre en question devrait veiller à ce que les consommateurs aient accès dans un délai raisonnable à un autre site web comparateur au niveau national.

Where there is only one website in a Member State and this website ceases to operate or ceases to comply with the quality criteria, the Member State should ensure that consumers have access to another comparison website at national level within a reasonable time.


le nom de la substance et son dosage ou son activité, et dans le cas des essais cliniques menés en insu, le nom de la substance doit figurer, avec le nom du comparateur ou du placebo, à la fois sur l'emballage du médicament expérimental non autorisé et sur celui du comparateur ou du placebo;

the name of the substance and its strength or potency, and in the case of blind clinical trials the name of the substance is to appear with the name of the comparator or placebo on the packaging of both the unauthorised investigational medicinal product and the comparator or placebo;


Afin d'accroître la confiance des consommateurs dans les futurs sites web comparateurs disponibles, les États membres devraient mettre en place un système d'agrément volontaire permettant aux opérateurs privés de sites web comparateurs de demander à être agréés selon des critères de qualité précis.

In order to increase consumer trust in further available comparison websites, Member States should establish a voluntary accreditation scheme allowing private operators of comparison websites to apply for accreditation in accordance with specified quality criteria.


le nombre de sites web comparateurs agréés créés en vertu de l'article 7 et les meilleures pratiques en matière de satisfaction des utilisateurs quant aux sites web comparateurs ;

the number of accredited comparison websites established pursuant to Article 7 and best practices regarding to user satisfaction regarding comparison websites ;


(b) le nombre de sites web comparateurs agréés créés en vertu de l'article 7 et les meilleures pratiques en matière de satisfaction des utilisateurs quant aux sites web comparateurs;

(b) the number of accredited comparison websites established pursuant to Article 7 and best practices regarding to user satisfaction regarding comparison websites;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

comparateur

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)