Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaine de bateau-omnibus
Communications omnibus
Loi omnibus
Motion omnibus
Moyen de communication omnibus
Moyens de communication omnibus
Moyens de communication «omnibus»
Omnibus de commutation
Omnibus de mélange
Omnibus principal
Patron de bateau-omnibus
Patronne de bateau-omnibus
Projet de loi omnibus
Voie de commutations principales
Voie de sortie
».

Translation of "communications omnibus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
communications omnibus

conference communications
IATE - TRANSPORT | Communications
IATE - TRANSPORT | Communications


moyen de communication omnibus

conference communication facility
Gestion des communications et de l'information
Communication and Information Management


moyen de communication omnibus

conference communications
télécommunication > installation téléphonique
télécommunication > installation téléphonique


moyens de communication «omnibus»

conference communications
Télécommunications | Transport aérien
Telecommunications | Air Transport


moyens de communication omnibus

conference communications
IATE - Communications | Land transport | Air and space transport
IATE - Communications | Land transport | Air and space transport


moyen de communication omnibus

Conference communication
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


motion omnibus | projet de loi omnibus | loi omnibus

omnibus motion
politique
politique


omnibus principal | voie de commutations principales | omnibus de mélange | omnibus de commutation | voie de sortie

cut bus | mix bus | mixing bus
radio > régie de radio | télévision > régie de télévision
radio > régie de radio | télévision > régie de télévision


capitaine de bateau-omnibus [ patron de bateau-omnibus | patronne de bateau-omnibus ]

water bus captain [ water bus master ]
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport


fournir une connexion électrique à partir de barres omnibus

provide electricity from bus bars | provide power from bus bars | provide bus bars to connect power | provide power connection from bus bars
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le seul changement, en fait, apporté par la Commission est la modification de la base juridique du règlement, laquelle a été faite dans une communication omnibus en décembre 2009.

The only change that the Commission has in fact made is the modification of the legal base/basis of the regulation which was made in the Omnibus communication last December.


Dans sa communication "omnibus" du 2 décembre 2009, elle a proposé de faire de l'article 74 du traité FUE la nouvelle base juridique au titre du traité de Lisbonne.

In its "omnibus" communication of 2 December 2009 the Commission suggested Article 74 TFEU as the new legal basis under the Treaty of Lisbon.


Le premier volet (COM(2009)0508) reste pendant: il figure à l'annexe 4 de la communication "omnibus" de la Commission sur les "conséquences de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne sur les procédures décisionnelles interinstitutionnelles en cours".

It was listed in annex 4 of the "omnibus" Communication of the Commission on "Consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing inter-institutional decision-making procedures".


La communication omnibus définit les nouvelles bases juridiques des propositions encore en cours d'examen comme suit: pour la proposition COM(2009)91, l'ancienne base juridique était l'article 62, paragraphe 2, point a), et paragraphe 3, du traité CE et la nouvelle base juridique est l'article 77, paragraphe 2, points b) et c), du traité TFUE; pour la proposition COM(2009)90, l'ancienne base juridique était l'article 63, paragraphe 3, point a), du traité CE et la nouvelle base juridique est désormais l'article 79, paragraphe 2, point a), du traité TFUE.

The omnibus Communication determined the new legal bases of the pending proposals as follows: For the proposal COM(2009)91, the former legal bases were Article 62 (2) (a) and (3) EC Treaty, and the new legal bases are Article 77 (2) (b) and (c) TFEU. For the proposal COM(2009)90, the former legal basis was Article 63 (3) (a) EC Treaty, and the new legal basis is Article 79 (2) (a) TFEU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une grande partie de la législation dans le domaine de la politique commerciale commune fait actuellement l'objet d'un alignement sur les articles 290 et 291 du traité FUE au moyen de deux lois Omnibus, à savoir la loi Omnibus I - Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne les procédures d'adoption de certaines mesures (COD 2011/0039)- et la loi Omnibus II - Règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne l'octroi de pouvoirs délégués en vue de l'adoptio ...[+++]

A bulk of legislation in the field of the Common Commercial Policy is currently being aligned to Articles 290 and 291 TFEU by means of two Trade Omnibuses, i.e. Trade Omnibus I -Regulation of the European Parliament and of the Council amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures (COD 2011/0039) and Trade Omnibus II - Regulation of the European Parliament and of the Council amending certain regulations ...[+++]


Lorsqu'ils ne contiennent pas quelque chose de particulier, peut-on qualifier ces rapports — je les appelle communication omnibus de routiniers?

Is it fair to say that somebody getting one of these I'll call them omnibus communications if something's not standing out, might say it's relatively routine?


Encore une fois, il peut être utile de se référer à La procédure et les usages de la Chambre des communes, deuxième édition. À la page 724, où il est question des projets de loi omnibus, on peut lire ceci, et je cite: « Malgré l’utilisation fréquente de l’expression, il n’existe pas de définition précise d’un projet de loi omnibus [.] ».

Here again it is perhaps useful to return to House of Commons, Procedure and Practice, second edition which states, at page 724, in reference to omnibus bills, “Although this expression is commonly used, there is no precise definition of an omnibus bill”.


Est-ce que le Sénat découpera les projets de loi omnibus quand les députés élus à la Chambre des communes se feront reprocher par l'électorat leur vote groupé sur les projets de loi omnibus?

Will we have the Senate carve up omnibus bills after elected members of the House of Commons have taken heat from the electorate for their comprised votes on the omnibus bills?


Concernant le concept des projets de loi omnibus, j'ai déjà siégé à la Chambre des communes et j'aimerais vous rappeler qu'à l'époque, un projet de loi omnibus servait habituellement à corriger des articles de loi qui étaient difficiles à appliquer et qui, généralement, servaient à faire du ménage dans plusieurs projets de loi, mais il n'empêchait pas nécessairement les gens de discuter de certaines questions.

With regard to the concept of omnibus bills, I used to be an MP in the House of Commons, and I would like to remind you that, at that time, omnibus bills were usually used to correct provisions that were difficult to enforce. Omnibus bills were generally used to clean up a number of bills, but they did not necessarily prevent people from discussing certain issues.


Le Conseil Affaires Générales du 29 septembre 1988 a adopté une déclaration dans laquelle il exprime "sa vive préoccupation à l'égard du potentiel protectionniste de l'"Omnibus Trade and Competitiveness Act" de 1988 ainsi qu'à l'égard des dispositions de cette loi qui pourraient inciter les Etats-Unis à recourir davantage à des mesures unilatérales qui seraient incompatibles avec la déclaration de Punta del Este et l'engagement pris en commun de promouvoir le système multilatéral d'échanges".

The Council (General Affairs) meeting of 29 September adopted a statement in which it expressed "serious concern at the protectionist potential of the "Omnibus Trade and Competitivenes Act of 1988" as well as those provisions thereof which could lead to greater recourse to unilateral measures by the United States which would be inconsistent with the Punta del Este declaration and with our common commitment to the multilateral trading system".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

communications omnibus

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)