Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur de communauté
Animateur de communauté Web
Animateur de communauté en ligne
Animatrice de communauté
Animatrice de communauté Web
Animatrice de communauté en ligne
Besoins en santé
Communauté benthique
Communauté benthique intertidale
Communauté d'invertébrés benthiques
Domaine benthique
Dépôt benthique
Espèce benthique
Gestionnaire de communauté
Gestionnaire de communauté Web
Gestionnaire de communauté en ligne
Sédiment benthique
Zone benthique

Translation of "communauté benthique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
communauté benthique | espèce benthique

benthic community
eau > microbiologie de l'eau
eau > microbiologie de l'eau


communauté benthique

benthic community | bottom-living community
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


communauté benthique intertidale

intertidal benthic community
Hydrologie et hydrographie | Écologie (Généralités)
Hydrology and Hydrography | Ecology (General)


communauté benthique

benthic community [ bottom community ]
Écosystèmes
Ecosystems


communauté d'invertébrés benthiques

benthic invertebrate community
Écologie (Généralités)
Ecology (General)


besoins en santé (communauté)

Health needs (community)
SNOMEDCT-CA (communauté) / 394832009
SNOMEDCT-CA (community) / 394832009


domaine benthique | zone benthique

benthic division | benthic region | benthic zone
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dépôt benthique | sédiment benthique

benthic deposit
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


animateur de communauté | animateur de communauté en ligne | animatrice de communauté | animatrice de communauté en ligne | gestionnaire de communauté | gestionnaire de communauté en ligne

community manager
commerce > commercialisation | informatique > Internet | appellation de personne > appellation d'emploi
commerce > commercialisation | informatique > Internet | appellation de personne > appellation d'emploi


animateur de communauté | animatrice de communauté | animateur de communauté Web | animatrice de communauté Web | gestionnaire de communauté | gestionnaire de communauté Web

community manager | online community manager | e-community manager | online community leader | community leader
informatique > réseau social | commerce > commercialisation | appellation de personne > appellation d'emploi
informatique > réseau social | commerce > commercialisation | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La perturbation physique des fonds marins découlant des activités de pêche, notamment ses effets sur les communautés benthiques, relève des critères associés au descripteur 6 (en particulier D6C2 et D6C3) et doit être prise en considération dans les évaluations des types d'habitats benthiques menées au titre des descripteurs 1 et 6.

Physical disturbance to the seabed, including effects on benthic communities, as a result of fishing activities, are addressed by the criteria under Descriptor 6 (particularly criteria D6C2 and D6C3) and are to be fed into the assessments of benthic habitat types under Descriptors 1 and 6.


f) les communautés benthiques et épibenthiques à proximité du site, sauf si le site d’immersion proposé est un site d’eau peu profonde et d’énergie élevée;

(f) benthic and epibenthic communities in the site’s vicinity, unless the proposed disposal site is a “shallow water, high energy” disposal site; and


M. Lien: Il s'agit d'un secteur qui pourrait donner lieu à de graves conflits entre l'exploration pétrolière et gazière et la communauté benthique dans son ensemble, la communauté pélagique dans son ensemble présente dans la colonne d'eau.

Mr. Lien: This is an area of potentially serious conflict between oil and gas exploration and the whole benthic community, the whole pelagic community that exists in the water column.


Cette étude nous permet d'obtenir de nombreux renseignements sur les espèces marines qui vivent dans ces eaux et sur d'autres éléments de l'écosystème comme les communautés benthiques, l'océanographie et la structure des colonnes d'eau.

This ongoing study is providing many insights into the marine species that live in these waters as well as other elements of the ecosystem, such as the benthic communities, the oceanography, and water column structure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Paramètres décrivant les caractéristiques (forme, pente et intercept) du spectre de taille de la communauté benthique (6.2.4)

Parameters describing the characteristics (shape, slope and intercept) of the size spectrum of the benthic community (6.2.4).


Indices multimétriques évaluant l’état et la fonctionnalité de la communauté benthique, tels que la diversité et la richesse spécifiques et la proportion d’espèces opportunistes par rapport aux espèces sensibles (6.2.2)

Multi-metric indexes assessing benthic community condition and functionality, such as species diversity and richness, proportion of opportunistic to sensitive species (6.2.2)


Les caractéristiques de la communauté benthique, telles que la composition par espèce, la composition par taille et les traits fonctionnels, constituent une indication importante du potentiel de bon fonctionnement de l’écosystème.

The characteristics of the benthic community such as species composition, size composition and functional traits provide an important indication of the potential of the ecosystem to function well.


Parmi les différents types de substrats, les substrats biogéniques, qui sont les plus sensibles aux perturbations physiques, sont à l’origine d’une série de fonctions fondamentales pour les habitats et communautés benthiques.

Among the substrate types, biogenic substrates, which are the most sensitive to physical disturbance, provide a range of functions that support benthic habitats and communities.


([92]) À l’automne 2005, les secteurs des Politiques, de la Gestion des océans et de l’habitat et de la Gestion des pêches et de l’aquaculture du MPO se sont unis pour répondre à la demande d’avis scientifiques sur les impacts potentiels des engins de pêche mobiles qui entrent en contact avec le fond sur l’habitat et les communautés benthiques.

([92]) In the fall of 2005, the Policy, the Oceans and Habitat Management, and the Fisheries and Aquaculture Management sectors of DFO joined in a request for science advice on the potential impacts of mobile bottom-contact gears on benthic habitats and communities.


MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique, Effets des engins de chalutage et des dragues à pétoncles sur les habitats, les populations et les communautés benthiques, avis scientifique 2006/025, juin 2006 ( [http ...]

DFO, Canadian Science Advisory Secretariat, Science Advisory Report 2006/025, Impacts of Trawl Gears and Scallop Dredges on Benthic Habitats, Populations and Communities, June 2006, [http ...]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

communauté benthique

Date index:2022-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)