Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission conjointe politico-militaire
Commission politico-militaire mixte

Translation of "commission conjointe politico-militaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commission conjointe politico-militaire | Commission politico-militaire mixte

Joint Political Military Commission
IATE - 04, 0821
IATE - 04, 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec la communication conjointe, la Commission européenne et la haute représentante exposent la manière dont elles œuvreront pour faciliter et accélérer la mobilité militaire, des besoins courants au prédéploiement stratégique de forces et ressources militaires - tout cela dans le plein respect de la souveraineté des États membres, en synergie avec les activités civiles et sans perturber l'utilisation civile des infrastructures ou en évitant les désagréments inutiles.

With the Joint Communication, the European Commission and the High Representative are setting out how they will work to facilitate and to help expedite military mobility, ranging from routine needs to strategic pre-deployment of military forces and resources – all this will be done in full respect of the sovereignty of Member States, in synergy with civilian activities and without disrupting civilian use of infrastructure or unnecessary inconveniences.


Par ailleurs, en septembre, de premiers pourparlers politico-militaires se sont tenus au Brésil, sous la direction conjointe du MAECI et du ministère de la Défense nationale.

Inaugural political-military talks were held in Brazil in September, co-led by DFAIT and the Department of National Defence.


Depuis sa création en 1940, la Commission permanente mixte de défense, la CPMD, sert de forum pour le dialogue politico-militaire en lien avec tout l'éventail des questions de défense.

Since its founding in 1940, the Permanent Joint Board on Defence, PJBD, has acted as a venue for political/military engagement across a large spectrum of defence issues.


se félicite de la communication conjointe sur le renforcement des capacités et se joint au Conseil pour réclamer sa mise en œuvre de toute urgence; souligne que l'Union européenne, en particulier par son approche globale comprenant des moyens civils et militaires, peut contribuer au renforcement de la sécurité dans les pays fragiles et frappés par des conflits et répondre aux besoins de nos partenaires, notamment pour ce qui est de l'appui militaire, en rappelant que la sécurité est une condition préalable au développement et à la démocratie; regrette ...[+++]

Welcomes the Joint Communication on capacity-building and joins the Council in calling for its urgent implementation; points to the EU’s potential, particularly through its comprehensive approach covering civilian and military means, to help strengthen security in fragile and conflict-affected countries and to address the needs of our partners, in particular for military recipients, while reiterating that security is a precondition for development and democracy; regrets that neither the European Commission nor the Council shared with the European Parliament their assessment of the legal options in support of capacity building; calls o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
97. dans cette perspective, invite le Conseil et la Commission à étudier la possibilité d'une participation financière de l'Union aux futurs programmes satellitaires d'imagerie spatiale de façon à permettre aux organes politico-militaires de l'Union et au SEAE de «tasker» les satellites et de disposer, à leur demande et en fonction de leurs besoins propres, d'images satellitaires des régions en crise ou de celles dans lesquelles une mission PSDC doit être déployée;

97. Calls on the Council and the Commission, in this context, to explore the possibility of an EU financial contribution to fund future space imaging satellite programmes so as to allow the Union’s political-military bodies and the EEAS to ‘task’ satellites and obtain, upon request and according to their own needs, satellite images of regions in crisis or regions in which a CSDP mission is to be deployed;


95. dans cette perspective, invite le Conseil et la Commission à étudier la possibilité d'une participation financière de l'Union aux futurs programmes satellitaires d'imagerie spatiale de façon à permettre aux organes politico-militaires de l'Union et au SEAE de "tasker" les satellites et de disposer, à leur demande et en fonction de leurs besoins propres, d'images satellitaires des régions en crise ou de celles dans lesquelles une mission PSDC doit être déployée;

95. Calls on the Council and the Commission, in this context, to explore the possibility of an EU financial contribution to fund future space imaging satellite programmes so as to allow the Union’s political-military bodies and the EEAS to ‘task’ satellites and obtain, upon request and according to their own needs, satellite images of regions in crisis or regions in which a CSDP mission is to be deployed;


Question n 201 L'hon. Geoff Regan: En ce qui a trait aux modifications du Règlement sur l'emploi dans la fonction publique annoncées par la présidente de la Commission de la fonction publique, Maria Barrados, en décembre 2008, modifications qui donnaient aux conjoints des militaires canadiens, des réservistes, des agents de la GRC et des fonctionnaires tués dans l’exercice de leurs fonctions, priorité en matière de recrutement au sein de la fonction publique fédérale, quand le gouvernement entend-il les appliquer?

Question No. 201 Hon. Geoff Regan: With respect to changes to the Public Service Employment Regulations announced by the President of the Public Service Commission, Maria Barrados, in December 2008 that would give spouses of Canada’s military, reservists, RCMP and public servants who are killed in the line of duty appointment priority in the federal public service, when does the government intend to implement these measures?


Depuis le 12 mai dernier, les conjoints et conjointes peuvent inscrire leur nom sur la liste prioritaire de la Commission où il pourra rester pendant deux ans, à côté de ceux des militaires et des membres de la GRC qui ont été réformés pour raisons médicales.

As of May 12 of this year, spouses can add their names to the Public Service Commission's priority list, where they can remain for up to two years, alongside military and RCMP members who are discharged for medical reasons.


De fait, il était prévu de lancer, au début du mois de février, une initiative conjointe de haut niveau impliquant des représentants de l’Union européenne et des États-Unis, à savoir le directeur général pour les relations extérieures et les affaires politico-militaires du Conseil, Robert Cooper, et le secrétaire d’État adjoint américain pour l’Europe, Dan Fried, mais les autorités du Belarus ont refusé de délivrer à ces deux dignitaires les visas leur permettant de visiter le pays simultanément, ce qui a fait échec à une telle initia ...[+++]

It was in fact planned that there should be, at the beginning of February a high-level joint démarche involving representatives of the European Union and of the United States, namely the Council’s Director-General for external relations and political-military affairs, Robert Cooper, and the U.S. Assistant Secretary of State for Europe, Dan Fried, but the authorities in Belarus refused to issue these two dignitaries with the visas that would enable them to visit the country both at the same time, and that has made such a démarche impos ...[+++]


Il était accompagné de M. Robert Cooper, directeur général pour les affaires extérieures et politico-militaires du Conseil, et de M Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission européenne chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage.

He was accompanied by Mr Robert Cooper, Director General for External and Politico-Military Affairs of the Council, and Ms Benita Ferrero-Waldner, European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commission conjointe politico-militaire

Date index:2022-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)