En ce qui concerne la question plus générale des conditions de travail des travailleurs du secteur des transports aériens, les partenaires sociaux (représentant les employeurs et les employés) disposent, au niveau européen, de l’outil du comité de dialogue sectoriel «aviation civile», enceinte au sein de laquelle ils peuvent discuter et prendre des initiatives conjointes sur les conditions de travail dans le secteur.
As regards the more general question of the working conditions of staff in the air transport sector, the social partners (representing employers and employees) have a tool at European level in the shape of the sectoral dialogue committee on civil aviation, within which body they can discuss working conditions in the sector and take joint initiatives to deal with them.