Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCSC
Comité
Comité Delors
Comité agricole
Comité agricole CE
Comité consultatif agricole
Comité consultatif de l'emploi
Comité consultatif de la promotion de la santé
Comité consultatif de la santé communautaire
Comité de gestion agricole
Comité de l'emploi
Comité de l'emploi CE
Comité de l'emploi et du marché du travail
Comité de réglementation agricole
Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
Commission Delors
Conseiller de la Collectivité ecclésiastique
Conseiller synodal
Conseillère de la Collectivité ecclésiastique
Conseillère synodale
Groupe de travail Delors II
Membre du comité de la Fédération des paroisses
Membre du comité de la société catholique romaine
Membre du comité des Tâches supraparoissiales
Sous-comité Paquet Delors II

Translation of "comité Delors " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire | comité Delors | Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire

Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Committee on Economic and Monetary Union in Europe | Delors Committee
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


sous-comité Paquet Delors II

Sub-Committee on the Delors II Package
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Commission internationale sur l'éducation pour le vingt et unième siècle [ Commission Delors | Commission internationale sur l'éducation et l'apprentissage pour le XXIe siècle ]

International Commission on Education for the Twenty-first Century [ Delors Commission | International Commission on Education and Learning for the Twenty-first Century ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Commission internationale sur l'éducation et l'apprentissage pour le 21e siècle [ Commission mondiale sur l'éducation pour le XXIe siècle | Commission Delors ]

International Commission on Education and Learning for the 21st Century [ ICEL XXI | Delors Commission ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Groupe de travail Delors II

Delors II Working Party
IATE - European construction
IATE - European construction


comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 organisation commune de marché | BT2 politique agricole commune
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 common organisation of markets | BT2 common agricultural policy


comité (UE) [ comité (CE) ]

committee (EU) [ EC committee ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 organisme de l'UE | NT1 comité consultatif (UE) | NT1 comité de gestion (UE) | NT1 comité de réglementation (UE) | NT1 comité mixte (UE) | NT1 co
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency | NT1 advisory committee (EU) | NT1 joint committee (EU) | NT1 joint committee on EU matters | NT1 management committee (EU) | NT1 regulatory committee


comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4406 emploi | BT1 politique de l'emploi de l'UE | BT2 politique de l'emploi | RT comité consultatif (UE) [1006]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4406 employment | BT1 EU employment policy | BT2 employment policy | RT advisory committee (EU) [1006]


Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]

Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Hygiène et santé
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Hygiene and Health


conseiller synodal (1) | conseillère synodale (1) | membre du comité des Tâches supraparoissiales (2) | membre du comité de la société catholique romaine (3) | conseiller de la Collectivité ecclésiastique (4) | conseillère de la Collectivité ecclésiastique (4) | membre du comité de la Fédération catholique romaine (5) | membre du comité de la Fédération des paroisses (6)

Member of the Council of the Synod
Droit public (Droit) | Droit ecclésiastique et canonique (Droit) | Instituts - offices (Religion et philosophie) | Professions (Religion et philosophie)
Law, legislation & jurisprudence | Religion & philosophy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En tant que membre du "Comité Delors", il a été chargé d'ouvrir la voie à la monnaie unique. Alexandre était un architecte passionné, dévoué et compétent du projet européen.

As a member of the 'Delors Committee', charged at the time with paving the way for the single currency, Alexandre was a passionate, devoted and skilled architect of the European project.


Compte tenu de l’enjeu de cette étape, nous proposons de reprendre la méthode suivie pour la monnaie unique avec le "comité Delors", en y ajoutant un rôle pour la BCE et une légitimité démocratique au niveau européen par l’intermédiaire du PE: des représentants des États (indépendants des gouvernements), travaillant avec la Commission et la BCE formuleraient des propositions qui seraient débattues en public au PE et au Conseil en vue de créer des obligations avec toutes les garanties requises: stricte conditionnalité budgétaire et convergence macroéconomique, création d’un Trésor européen, renforcement de la légitimité démocratique et re ...[+++]

Taking into account the challenges of this step, we propose to once again follow the method used for the single currency: the “Delors Committee”, while adding a role for the ECB and democratic legitimisation at the European level via the EP: representatives of Member States (independent of the governments), working with the Commission and the ECB would draw up proposals which would be publically debated in the EP and in the Council with the intention of creating bonds with all the required guarantees: strict budgetary conditionality and macro-economic convergence, the creation of a European Treasury, an increased democratic legitimacy, e ...[+++]


Intellectuellement parlant, ce "comité Delors bis" devrait aussi étudier la création, avec le temps, et avec toutes les garanties requises, d’une dette de la zone euro, basée sur des ressources propres budgétaires, doté d’un budget qui pourrait jouer un rôle contra-cyclique et financer des investissements productifs, notamment des "biens publics" européens (dans les domaines de l’environnement et de la sécurité par exemple).

Intellectually speaking, this “Delors Committee 2” should also study the creation, in time, with all the required guarantees, of a Euro zone debt, based on fiscal own resources, endowed with a budget which could play a counter-cyclical role and finance productive investments, notably European “public goods” (for example environment, security)


Saluons les pionniers qui ont travaillé sur cette voie - vous l’avez fait, tout à l’heure, Monsieur le Président - mon ami, le chancelier Helmut Schmidt et son secrétaire d’État Lahnstein; le gouverneur de la Banque de France qui était alors Bernard Clappier, coauteur de la déclaration de Robert Schuman en 1950; M. Lamfalussy, qui a apporté sa grande expertise, une expertise presque unique, aux travaux du comité pour l’union monétaire européenne que nous avions créé avec Helmut Schmidt pour relancer le projet; le Président Jacques Delors qui a pris le relai ...[+++]

Let us salute the pioneers who have been involved in this along the way, as you yourself have recently, Mr President, as well as my friend, Chancellor Helmut Schmidt and his Secretary of State, Manfred Lahnstein; Bernard Clappier, the governor of the Banque de France at the time and co-author of Robert Schuman’s Declaration in 1950; Alexandre Lamfalussy, who provided us with his great, almost unique expertise during the work of the committee on European monetary union which we set up with Helmut Schmidt to relaunch the project; Jacques Delors, President of the E ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après une période de demi-sommeil, entre 1980 et 1988, la marche en avant a repris, avec la création, par le Conseil, du comité présidé par Jacques Delors, aboutissant à la signature du traité de Maastricht.

After a period of little activity between 1980 and 1988, the process was given new impetus with the creation by the Council of the committee chaired by Jacques Delors, resulting in the signature of the Maastricht Treaty.


C’est pour cette raison que je souhaiterais faire allusion à un ex-président de la Commission, et pas n’importe quel ancien président, puisqu’il s’agit de Jacques Delors, qui, il y a quelques mois lors d’une réunion du Comité des régions, a tenté de recadrer les services d’intérêt général avec le projet d’intégration européenne.

It is for that reason that I would like to refer back to a previous President of the Commission, and not just any old President, but Jacques Delors, who, a few months ago, addressing a meeting of the Committee of the Regions, attempted to place services of general interest in the context of the project of European integration.


Avril 1989 - Le comité Delors publie son rapport sur l'UEM.

April 1989 Delors Committee publishes report on EMU


Juin 1988 - À la réunion de Hanovre, le Conseil européen crée le comité Delors.

June 1988 Hanover meeting of European Council establishes Delors Committee


Nous devons renforcer et développer le système monétaire européen.Le comité DELORS devrait présenter au Conseil européen qui se tiendra à Madrid en juin prochain des propositions concrètes dans le domaine de la coopération monétaire.

The Delors Committee is expected to put before the European Council in Madrid next June concrete proposals in the field of monetary co-operation.


Dansce contexte, il attache une importance toute particulière aux travaux entrepris, à sa demande, par le Comité DELORS sur les étapes concrètes devant mener à l'Union économique et monétaire et aux conclusions qu'il conviendra d'en tirer lors du prochain Conseil européen à Madrid.

In this connection, its attaches particular importance to the work undertaken, at its request, by the Delors Committee on the concrete stages leading towards economic and monetary union and to the conclusions to be drawn therefrom at the forthcoming European Council meeting in Madrid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

comité Delors

Date index:2023-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)