Ayant fait une première analyse des besoins et en ayant fait une deuxième quelques jours ou semaines plus tard, nous avons rationalisé l'aide qui nous avait été donnée par l'ACDI. Nous avons construit un partenariat avec, cette fois-ci, des structures réunies: le Programme alimentaire mondial, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et le CICR qui, sur le plan de la gestion de l'alimentation, ont partagé les responsabilités.
Because after our initial needs analysis and a further analysis several days or weeks later, we concluded that the best approach would be to take the funds allocated to us by CIDA and to work in partnership with such organizations as the World Food Program, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and with the International Committee of the Red Cross, or ICRC.