Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.R.C.
Codification constitutive
Codification des règlements
Codification des règlements du Canada
Codification des textes législatifs
Codification du droit communautaire
Codification du droit de l'UE
Codification du droit de l'Union européenne
Codification législative
Codification officielle
Constitution
Constitution en corporation
Constitution en personne morale
Constitution en société
Constitution en société
Constitution en société de capitaux
Constitution européenne
Constitutionnalisation
Enchâssement
Inclusion dans la Constitution
Incorporation
Insertion dans la Constitution
Loi constitutionnelle
Reconnaissance dans la Constitution
Traité constitutionnel
Traité établissant une Constitution pour l'Europe

Translation of "codification constitutive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
codification constitutive | codification des textes législatifs | codification législative | codification officielle

official codification
IATE - LAW | European Union law
IATE - LAW | European Union law


codification constitutive | codification législative | codification officielle

legislative consolidation
IATE - LAW
IATE - LAW


codification du droit de l'UE [ codification du droit communautaire | codification du droit de l'Union européenne ]

codification of EU law [ codification of Community law | codification of European Union law ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 droit de l'UE | NT1 corpus juris (UE)
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU law | NT1 corpus juris (EU)


constitution en corporation | constitution en personne morale | constitution en société | constitution en société (par actions) | constitution en société de capitaux | incorporation

incorporation
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


Codification des règlements du Canada [ C.R.C. | Codification des règlements ]

Consolidated Regulations of Canada [ C.R.C. | Consolidated Regulations ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


Codification ministérielle de la Loi sur les aliments et drogues et du Règlement sur les aliments et drogues avec modifications ... [ Codification ministérielle de la Loi des aliments et drogues et des Règlements sur les aliments et drogues ]

Departmental consolidation of the Food and Drugs Act and the Food and Drug Regulations with amendments to ...
Titres de monographies | Lois et documents juridiques fédéraux | Réglementation et normalisation (Alimentation) | Médicaments
Titles of Monographs | Federal Laws and Legal Documents | Regulations and Standards (Food) | Medication


Loi sur la révision et la codification des textes législatifs [ Loi prévoyant la codification et la révision permanentes des lois et des règlements du Canada ]

Legislation Revision and Consolidation Act [ An Act to provide for a continuing revision and consolidation of the statutes and regulations of Canada ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]

European Constitution [ Constitutional Treaty | Constitution for Europe | EU Constitution | Treaty establishing a Constitution for Europe ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 traités européens
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 European treaties


constitution [ loi constitutionnelle ]

constitution
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 source du droit | NT1 contrôle de constitutionnalité | NT1 révision de la constitution | RT droit constitutionnel [1206]
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 source of law | NT1 constitutional revision | NT1 control of constitutionality | RT constitutional law [1206]


constitutionnalisation | insertion dans la Constitution | inclusion dans la Constitution | reconnaissance dans la Constitution | enchâssement

entrenchment
droit > droit constitutionnel
droit > droit constitutionnel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certes, la Constitution que vous nous proposez se présente essentiellement comme une codification des traités, mais le seul fait qu’on l’appelle Constitution montre bien où vous voulez aller: vous voulez aller vers la création d’un super-État, qui va s’occuper de toute la vie politique, économique, diplomatique, culturelle, de tous les Européens, jusque dans les moindres détails, indépendamment des décisions qui sont prises par les gouvernements qui seront librement désignés.

Whilst the Constitution that you are proposing is being presented, in essence, as a codification of the Treaties, the very fact that it is referred to as the Constitution is ample proof of the direction in which you want to go: you want to move towards establishing a super-State, which will dominate the political, economic, diplomatic and cultural life of all Europeans, down to the last detail, regardless of the decisions taken by freely elected governments.


Cette directive réalise une codification constitutive en ce sens qu'elle se borne à remplacer la directive 74/561/CEE du Conseil, concernant l'accès à la profession de transporteur de marchandises par route dans le domaine des transports nationaux et internationaux plusieurs fois modifiée et la directive 77/796/CEE du Conseil, concernant la reconnaissance mutuelle des diplômes, des certificats et autres titres de transporteur de marchandises et de transporteur de personnes par route également plusieurs fois modifiée.

This Directive consolidates existing legislation in the sense that it merely replaces Council Directive 74/561/EEC on admission to the occupation of road haulage operators and road passenger transport operator respectively in national and international transport operations, which has repeatedly been amended, and Council Directive 77/796/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications for goods haulage operators and road passenger transport operators, which has likewise been amended on several occasions.


Il convient de souligner qu'il s'agit d'une codification constitutive en ce sens que la nouvelle directive se substitue aux diverses directive qui font l'objet de l'opération de codification; elle respecte totalement la substance des textes codifiés et se borne donc à les regrouper en y apportant les seules modifications formelles requises par l'opération même de codification.

It should be stressed that this constitutes a legislative consolidation in that the new Directive replaces the various Directives which are the subject to the consolidation; it leaves their substance untouched but assembles them into a single text, with only the formal amendments required by the consolidation operation itself.


Travaux - Codification A la suite de la position commune adoptée lors du Conseil Marché Intérieur du 18 juin 1992 et de l'achèvement de la procédure de coopération avec le Parlement européen, le Conseil a arrêté définitivement la directive visant une codification constitutive de la réglementation en vigueur sur la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux.

Public works - consolidation Following the common position adopted at the Internal Market Council on 18 June 1992 and completion of the co-operation procedure with the European Parliament, the Council finally adopted the Directive on the legislative consolidation of the rules in force on the co-ordination of procedures for the award of public works contracts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette directive vise à réaliser une codification constitutive de la réglementation en vigueur en ce sens que le nouveau règlement se substituera aux divers règlements qui font l'objet de l'opération de codification.

The purpose of the Directive is to carry out a legislative consolidation of the legislation in force, in that the new Regulation will replace the various Regulations which are the subject of the consolidation operation.


Plus particulièrement elle vise la refonte (codification constitutive et modification) de la directive 72/62/CEE afin de l'aligner, en ce qui concerne notamment les règles de procédure mais aussi d'autres règles, y compris des dispositions sur les spécifications techniques, aux directives relatives aux marchés publics de travaux et de services.

It aims more particularly to recast (legislative consolidation and amendment) Directive 72/62/EEC in order to bring it into line, in particular in respect of procedural rules but also of other rules, including provisions on technical specifications, with the Directives concerning public works and service contracts.


Le but de cette directive est de procéder à une codification constitutive des actes existants en la matière afin de rendre un élément important de la législation communautaire plus clair et plus accessible.

The purpose of the Directive is to produce a legislative consolidation of existing legislative acts in this field in order to make an important aspect of Community legislation clearer and more accessible.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

codification constitutive

Date index:2021-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)