La souplesse dérivant d'un code, par opposition à un texte législatif, est avantageuse. En effet, un commissaire à l'éthique qui, à l'avenir, se retrouverait aux prises avec une situation nouvelle ou imprévue pourrait, aux termes de la loi, élaborer un nouveau code pour régler un problème que l'on n'a pas su anticiper.
The flexibility that comes from having a code, as opposed to a statutory instrument, is beneficial because it means that an ethics commissioner, in future, when dealing with a new, unanticipated situation would be in a position, under the terms of the legislation, to draft an additional code to deal with a problem that previously had not been anticipated.