accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord | Groupe ad hoc sur la mise en oeuvre du Code antidumping (du GATT) | Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code

IATE - International trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord antidumping | accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | code antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Anti-dumping Code | ADC [Abbr.]

IATE - European Union law | Trade policy | International trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif à la mise en œuvre de l'article VI [ Code antidumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Implementation of Article VI [ Anti-Dumping Code ]

Organismes, unités administratives et comités | Commerce extérieur

Organizations, Administrative Units and Committees | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]

40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | BT1 législation antidumping | BT2 droit de la concurrence | RT droits de douane [2011]

40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 anti-dumping legislation | BT2 competition law | RT customs duties [2011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure antidumping

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping measure

40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | BT1 législation antidumping | BT2 droit de la concurrence

40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 anti-dumping legislation | BT2 competition law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. L'application des taux de droit antidumping individuels précisés pour les sociétés visées au paragraphe 2 est subordonnée à la présentation aux autorités douanières des États membres d'une facture commerciale en bonne et due forme, sur laquelle doit apparaître une déclaration datée et signée par un représentant de l'entité délivrant une telle facture, identifié par son nom et sa fonction, et rédigée comme suit: «Je, soussigné(e), certifie que le volume de tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable vendu à l'exportation vers l'Union européenne et couvert par la présente facture (indication du volume) a été produit par (raison soc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

5. The application of the individual anti-dumping duty rates specified for the companies mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of seamless pipes and tubes of stainless steel sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

L’Accord de l’OMC sur l’antidumping établit un code antidumping et l’Accord de l’OMC sur les subventions et les mesures compensatoires de l’OMC contient une définition de la notion de « subvention ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The WTO agreement on anti-dumping contains an improved anti-dumping code, and there is a definition of “subsidy” within the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Code répertoire: Relations extérieures / Politique commerciale / Défense commerciale / Mesures antidumping

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Directory code: External relations / Commercial policy / Trade protection / Anti-dumping measures

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-01]

Néanmoins, au cours des dix années qui ont suivi l’adoption du code antidumping de 1994 et la dernière grande réforme des instruments de défense commerciale de l'UE, l’économie mondiale et la structure de l’économie européenne ont connu de profonds changements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

Nevertheless, in the decade since the 1994 Agreement on Anti-Dumping and the last major reform of EU trade defence instruments, there have been far-reaching changes in the global economy and in the structure of the EU economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-30]

Ils allaient déchirer l'accord ou le renégocier à moins qu'il ne soit accompagné d'un code des subventions et d'un code antidumping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

They said they would rip up or renegotiate the accord unless it got a subsidies code and an anti-dumping code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-16]

M. Benoît Sauvageau (Terrebonne, BQ): Monsieur le Président, à la page 22 du livre rouge, on peut lire, et je cite: «Un gouvernement libéral renégociera le traité de libre-échange canado-américain et l'ALENA pour prévoir un code de subventions, un code antidumping, un mécanisme plus efficace de règlement des différends [ .]». Plus de deux ans et demi après son élection, et malgré le fait que la date limite fixée pour arriver à un accord avec les Américains était le 31 décembre dernier, comment le ministre explique-t-il qu'aucun résultat tangible n'ait été atteint dans ce dossier, où les enjeux sont pourtant très importants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

Mr. Benoît Sauvageau (Terrebonne, BQ): Mr. Speaker, page 24 of the red book states, and I quote: ``A Liberal government will renegotiate both the FTA and NAFTA to obtain: a subsidies code; an anti-dumping code; a more effective dispute resolution mechanism-'' More than two and a half years into his mandate and in spite of the fact that the deadline for coming to an agreement with the Americans was December 31 of last year, how does the Prime Minister explain that no tangible progress has been made on this issue, when what is at stake is so important?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-13]

Ces accords permettaient de respecter deux des conditions fixées par le premier ministre Jean Chrétien pour mettre l'ALENA en vigueur le 1er janvier 1994 (1305) De plus, le gouvernement voulait obtenir un code sur les subventions, un code antidumping, un mécanisme de règlement des différends plus efficace et des garanties concernant la sécurité énergétique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-03]

Achieving these agreements met two of the conditions set out by the Prime Minister for proceeding with NAFTA on January 1, 1994 (1305) In addition, the government sought a subsidy code, an anti-dumping code, a more effective dispute resolution mechanism, and maintenance of Canada's energy security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-03]

(79) Un exportateur a demandé à la Commission d'appliquer des mesures constructives, conformément aux dispositions de l'article 13 du code antidumping de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), pour tenir compte du fait que la république populaire de Chine est un pays en développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]

(79) One exporter requested that the Commission takes account, in accordance with Article 13 of the GATT anti-dumping code, of the fact that the People's Republic of China is a developing country by applying constructive remedies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-07]

Un gouvernement libéral renégociera le Traité de libre-échange canado-américain et l'ALENA pour prévoir un code des subventions, un code antidumping, un mécanisme plus efficace de règlement des différends, ainsi que la protection de nos ressources énergétiques, à l'instar du Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A Liberal government will renegotiate both the FTA and NAFTA to obtain a subsidies code, an anti-dumping code, a more effective dispute resolution mechanism, and the same energy protection as Mexico.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : code antidumping code antidumping centraméricain code antidumping révisé du gatt accord antidumping antidumping droit antidumping droits antidumping droits antidumping définitifs droits antidumping provisoires loi anti-dumping lutte antidumping législation antidumping mesure antidumping procédure antidumping

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

code antidumping

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "code antidumping " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)