considérant qu'il est opportun, en raison de la persistance de la peste porcine classique en Espagne, de diminuer le poids minimal des porcs à l'engrais éligibles permettant ainsi de réduire les dépenses pour cette action ainsi que le volume de porcs à transformer dans les clos d'équarrissage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-24]

Whereas, because of the persistence of classical swine fever in Spain, it is appropriate to reduce the minimum weight of eligible pigs for fattening thus reducing expenditure on this measure and the volume of pigs to be processed in rendering plants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-24]

Ils sont transportés sans délai à un clos d'équarrissage et transformés en produits relevant des codes NC 1501 00 11, 1506 00 00 et 2301 10 00, selon les dispositions prévues à l'article 3 de la directive 90/667/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-01]

They shall be transported without delay to a rendering plant and processed into products falling within CN codes 1501 00 11, 1506 00 00 and 2301 10 00 in accordance with the provisions of Article 3 of Directive 90/667/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-01]

Les animaux sont pesés et tués, soit à la ferme, soit dans des centres de collecte, soit au clos d'équarrissage, le jour de l'achat de telle manière que l'épizootie ne puisse se répandre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-01]

On the day they are bought in the animals shall be weighed and killed, either at the farm, in collection centres or in rendering plants, in such a way as to prevent the disease from spreading.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-01]

2. À la suite d'une prise d'échantillons effectuée conformément à l'article 17, en cas de confirmation d'un traitement illégal, le ou les animaux reconnus positifs sont, sans délai, mis à mort sur place ou conduits directement à l'abattoir désigné ou en clos d'équarrissage sous couvert d'un certificat vétérinaire officiel, afin d'y être mis à mort.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

2. After sampling has been carried out in accordance with Article 17, if there is confirmation of a case of illegal treatment, the animal or animals found to be positive shall be slaughtered immediately on the spot or taken immediately to the designated slaughterhouse or to the knacker's yard under cover of an official veterinary certificate in order to be slaughtered there.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-04-28]

Others have searched : atelier d'équarrissage chantier d'équarrissage clos d'équarrissage contremaître de travailleurs d'usine d'équarrissage contremaîtresse de travailleurs d'usine d'équarrissage peau d'équarrissage usine d'équarrissage usine de destruction usine de récupération virus clo mor établissement d'équarrissage clos d équarrissage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clos d équarrissage

Date index:2022-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "clos d équarrissage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)