Je dois vous avouer que toutes sortes de petites clochettes d'alarme se sont mises à sonner dans ma tête quand vous avez dit que ce sera dorénavant le système de justice militaire qui s'occupera de ce genre d'affaire plutôt que de s'en remettre aux tribunaux civils comme c'est le cas actuellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I must say all sorts of little red flags went up in my mind when you said that it will now be dealt with within the military justice system rather than as it is presently, in the civil court system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À mon avis, si l'on reste trop général dans la demande de propositions, on risque fort de se retrouver avec tout un tas de suggestions allant de la clochette au panneau d'affichage supersophistiqué du centre Corel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think if you go with too broad a statement on a request for proposals you're going to get everything ranging from dinner bells to the full Corel Centre display board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le gouvernement semble désormais fonctionner avec des plans d'urgence pour gérer le dossier des isotopes même si les médecins du pays tout entier sonnent la clochette d'alarme: si les stocks d'isotopes continuent de diminuer, des patients commenceront à mourir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-11]

The government's isotope contingency plan is quickly becoming the new normal and doctors across Canada are sounding the alarm that if isotope supplies dip any lower, people will start to die.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-11]

Elle pratique et enseigne les danses traditionnelles, les danses de nos femmes, comme la danse à clochettes et la danse du châle d'apparat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

She has been practising and teaching cultural dancing, the dancing of our women, jingle dress dancing, fancy dancing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous n’entendons plus le bruit des clochettes ni les chiens aboyer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

No longer do we hear the sound of bells or barking dogs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Il conviendrait de fournir des jouets suspendus à des chaînettes: par exemple des clochettes, des miroirs pour oiseaux et des objets conçus pour des animaux de compagnie et disponibles dans le commerce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Toys hung from chains should be provided, for example, bird bells, mirrors and commercially available toys designed for pets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Toys hung from chains should be provided, for example, bird bells, mirrors and commercially available toys designed for pets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

J'ai également des familles de mots, c'est-à-dire la famille de clarus, et j'aimerais vous dire que nous avons aussi dans cette famille, clarine, qui veut dire clochette pour le bétail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are also families of words such as the clarus family, which also includes the word clarine, a bell for livestock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : campanule à feuilles rondes clochette clochette de bicyclette clochette de table clochette liturgique clochette à main ensemble de clochettes motif en forme de campanule motif en forme de clochette sonnette sonnette de vélo timbre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clochette

Date index:2021-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "clochette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)