chromatographie d'échange d'ions [ chromatographie par échange d'ions | chromatographie sur échangeur d'ions | chromatographie sur résines échangeuses d'ions | chromatographie d'adsorption ionique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ion-exchange chromatography [ ion exchange chromatography | ion chromatography ]

Industries du textile

Textile Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chromatographie sur tamis moléculaire | chromatographie par filtration sur tamis moléculaire | chromatographie de tamisage moléculaire | chromatographie par tamisage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

molecular-sieve chromatography | molecular sieve chromatography

chimie > chromatographie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chromatographie de partage gaz-liquide | chromatographie en phase gazeuse-liquide | chromatographie gaz-liquide | CGL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gas-liquid chromatography | gas-liquid partition chromatography

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chromatographie en couche mince | chromatographie en couches minces | chromatographie sur couche mince | CCM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thin layer chromatography | thin-layer chromatography | TLC [Abbr.]

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chromatographie en phase gazeuse [ CPG | chromatographie gazeuse | chromatographie en phase vapeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas chromatography [ GC | vapour phase chromatography | vapor-phase chromatography ]

Études et analyses environnementales

Environmental Studies and Analyses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chromatographie par perméation de gel | chromatographie sur gel perméable

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GPC | polymer analysis | analysis of polymer | gel permeation chromatography

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Section de la chimie analytique disposait d'une vaste capacité synthétique et analytique, le volet analytique comptant les ressources nécessaires pour se livrer à la chromatographie en couche mince, à la chromatographie liquide à haute performance, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The chemistry section, the analytical chemistry section had respectively broad-ranging synthetic capability and analytical capability, the analytical involving resources to do such things as thin-layer chromatography and high-pressure liquid chromatography, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission a examiné les effets que l’acquisition envisagée exercerait sur la concurrence dans les secteurs de la chromatographie ionique, de la chromatographie liquide haute pression, de la spectrométrie de masse, des fournitures consommables, des logiciels connexes et de la distribution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the areas of ion chromatography, high pressure liquid chromatography, mass spectrometry, consumables, related software and distribution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

Dionex est un fabricant d'instruments pour la chromatographie liquide (en particulier la chromatographie ionique), de systèmes pour la préparation d'échantillons ainsi que de fournitures consommables et de logiciels pour l'analyse chimique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Dionex is a manufacturer of liquid chromatography (in particular ion chromatography) instruments, sample preparation systems, consumables and software for chemical analysis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

la préconcentration des analytes dans les chromatographies (par exemple, chromatographie liquide à haute performance, chromatographie en phase gazeuse, chromatographie par adsorption), la spectroscopie d'absorption atomique, la spectroscopie à plasma à couplage inductif, l'analyse à fluorescence X;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

to preconcentrate analytes in chromatographic methods (e.g. high performance liquid chromatography (HPLC), gas chromatography (GC) adsorption chromatography), atomic absorption spectroscopy (AAS), inductively coupled plasma spectroscopy (ICP), X-ray fluorescence analysis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’autres méthodes, telles que la chromatographie liquide (LC) – spectrométrie de masse (MS), la chromatographie liquide haute performance (CLHP) avec la détection appropriée, les immuno-essais et les tests fonctionnels, tels que le test d’inhibition de la phosphatase, peuvent être utilisées en lieu et place de la méthode EU-R.L. LC-MS/MS, pour autant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

Other methods, such as liquid chromatography (LC) mass spectrometry (MS) method, high-performance liquid chromatography (HPLC) with appropriate detection, immunoassays and functional assays, such as the phosphatase inhibition assay, can be used as alternatives or supplementary to the EU-RL LC-MS/MS method, provided that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-09]

Avec la chromatographie en phase gazeuse (CG) ou la chromatographie liquide (CL), la largeur du pic à la moitié de la hauteur maximale doit se situer entre 90 % et 110 % de la largeur initiale, et les temps de rétention doivent être identiques avec une marge de 5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

With gas chromatography (GC) or liquid chromatography (LC), the peak width at half-maximum height shall be within the 90-110 % range of the original width, and the retention times shall be identical within a margin of 5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-11]

Toute méthode de chromatographie gaz-liquide convient, pour autant que la colonne de chromatographie en phase gazeuse permette d'obtenir, dans les conditions opératoires adoptées, une nette séparation des divers composants: méthanol, acétaldéhyde, éthanol et acétate d'éthyle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Any GLC method is suitable provided that the gas chromatographic column and conditions employed are capable of achieving a clear separation between methanol, acetaldehyde, ethanol and ethyl acetate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

II. Méthode de recherche qualitative par chromatographie sur couche mince. Le saccharose est séparé des autres sucres par chromatographie sur couche mince de cellulose et révélé par le réactif urée-acide chlorhydrique à l'étuve à 105 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

II. For qualitative testing by thin-layer chromatography: sucrose is separated from other sugars using thin-layer chromatography on plate coated with cellulose. The developing agent is urea-hydrochloric acid at 105 ° C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

L'ayurvédisme maharishi utilise à cette fin le matériel le plus moderne, notamment la chromatographie en couche mince de haute performance et la spectométrie d'absorption atomique la plus sensible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Maharishi ayurveda utilizes the most advanced equipment for this, including HPTLC, high performance thin layer chromatography, and the most sensitive atomic absorption spectrometry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La médecine ayurvédique maharishi utilise la chromatographie en couche mince de haute performance pour vérifier que les ingrédients voulus sont présents dans la plante selon la bonne proportion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What maharishi ayurveda uses is high-performance, thin-layer chromatography to ensure that all the right ingredients are in each plant in the right proportion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chromatographie

Date index:2024-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chromatographie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)