«animaux à fourrure», les mammifères principalement élevés pour la production de fourrure tels que les visons, les putois, les renards, les ratons laveurs, les ragondins et les chinchillas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

‘fur animals’ means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

Porcs, mustélidés, chinchillas, volailles à l’exception des canards et des oies

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Pigs, mustelids, chinchillas, poultry except ducks and geese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

Situations autres que l’abattage pour volailles, mustélidés, chinchillas et porcs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Other situations than slaughter for poultry mustelids, chinchillas, pigs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

Pour les porcs, les mustélidés et les chinchillas, une concentration de dioxyde de carbone d’au moins 80 % est utilisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

In the case of pigs, mustelids and chinchillas, the minimum concentration of 80 % of carbon dioxide shall be used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tant qu'on respecte la norme régissant, par exemple, la façon dont les chinchillas sont élevés, traités et, au bout du compte tués, personne n'enfreint la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

We are saying that as long as the standard is met with respect to, for example, the way chinchillas are raised, treated and eventually killed, there is no breach of this legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-13]

Les causes de l’accident de Chinchilla font l’objet d’une enquête de la part des autorités espagnoles compétentes et il conviendra ensuite d’en tirer tous les enseignements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

(FR) The causes of the Chinchilla accident are the subject of an inquiry by the competent Spanish authorities, and so we should draw all our conclusions from that at a later date.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Le Conseil désire exprimer à nouveau ses profonds regrets pour le grave accident ferroviaire qui s’est produit à Chinchilla, en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

(IT) The Council would like to reiterate its deepest regret regarding the very serious rail accident in Chinchilla, Spain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

L’accident de Chinchilla, le 5 juin 2003, qui a fait 16 morts, 10 disparus et 39 blessés résulte de la collision d’un train de voyageurs avec un train de marchandises circulant sur une voie unique dépourvue de contrôle automatique de trafic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The seriousness of the Chinchilla accident (which, as at 5 June, had left 16 dead, 10 missing and 39 injured) was due to the fact that a passenger train collided with a goods train on a single-track line which lacked any automated traffic-control devices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Une catastrophe ferroviaire vient de se produire dans la localité de Chinchilla, province d’Albacete, dans la région de Castilla-La Mancha, cet accident survenant quelques mois seulement après un accident du même type qui s’était produit sur la même voie de chemin de fer dans la localité de Tobarra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

An extremely serious rail accident has recently occurred at Chinchilla (Albacete province, Castilla-La Mancha region), just a few months after a similar one occurred at Tobarra, on the same line.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Une catastrophe ferroviaire vient de se produire dans la localité de Chinchilla, province d'Albacete, dans la région de Castilla-La Mancha, cet accident survenant quelques mois seulement après un accident du même type qui s'était produit sur la même voie de chemin de fer dans la localité de Tobarra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-09]

Others have searched : chinchilla chinchilla laniger chinchillas imitation chinchilla rat-chinchilla tissu chinchilla

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chinchilla

Date index:2022-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chinchilla " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)