f) lorsque les prescriptions l’exigent pour des appareils d’une catégorie ou d’un type particulier, les chiffres représentant une fraction binaire ou décimale de l’unité de mesure doivent se différencier des autres chiffres par leur forme, leur caractère et leur couleur ou par un symbole additionnel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(f) where required by specifications for the particular class or type of machine, the digits representing a decimal or binary fraction of the unit of measurement shall be differentiated from the other digits by their size, character, colour or by a supplementary symbol.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce qui serait plus inquiétant, du point de vue de la sécurité, c'est que le tableau de chiffres ou le code binaire inscrit dans un ordinateur pourrait être modifié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The biggest concern for security would be that if you were going to enter it as a table of numbers or binary code in a computer, that could be changed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il faut deux éléments pour que les profils puissent servir à des fins d'identification: le nom de la personne, ce qui signifie que l'échantillon doit être identifié, et une information codée sous une forme ou sous une autre, qu'il s'agisse d'un long code binaire ou d'un tableau de chiffres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For it to be useful for identification purposes you need two components: the name of the person, so it's an identified sample; and then some sort of coded information, whether it's a long binary thing or a table of numbers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin qu'il le devienne, il doit être compilé pour être traduit dans le langage de la machine sous une forme binaire, à savoir le plus souvent les chiffres 0 et 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

To become so, it needs to be compiled so that it can be translated into binary-form computer language, usually the figures 0 and 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

Suivant les règles de la mathématique binaire, la somme de chiffres identiques donne O (0+0=0 et 1+1=0). La somme de deux chiffres différents donne 1 (0+1=1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

According to the rules of binary mathematics the sum of two equal figures is zero (0+0=0 and 1+1=0) while the sum of two different figures is 1 (0+1=1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Service européen de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques: service public de radiotéléphonie cellulaire qui est assuré dans chacun des États membres selon une spécification commune prévoyant notamment que tous les signaux vocaux sont encodés sous forme de chiffres binaires avec la transmission radio, et qui permet aux usagers bénéficiant d'un service dans un État membre d'avoir également accès au service existant dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

European cellular digital land-based mobile communications service: a public cellular radio service provided in each of the Member States to a common specification, which includes the feature that all voice signals are encoded into binary digits prior to radio transmission, and where users provided with a service in one Member State can also gain access to the service in any other Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-24]

Others have searched : bit chaîne binaire chaîne de bits chaîne de chiffres binaires chiffre binaire chiffre binaire de marque chiffre d'affaires global chiffre d'affaires minimum chiffre d'affaires total chiffre de marque compression des chiffres binaires suite binaire totalité du chiffre d'affaires élément binaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chiffre binaire

Date index:2021-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chiffre binaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)