Ils avaient besoin d'un permis du ministre pour couper des rondins ou du bois de chauffage, creuser un puits, installer une fosse septique, construire un chemin de terre ou même ouvrir une carrière de gravier.
They needed a permit from the minister if they were to cut logs, cut firewood, dig a well, put in a septic system, gravel a road, build a road or even start a gravel pit.