Compte tenu du caractère d'urgence que revêt la mise en oeuvre du PASF, la Commission, sur demande du Conseil ECOFIN du 27 juillet, s'est efforcée dans le présent rapport de réexaminer et d'affiner les priorités de ce plan, en indiquant pour chacune le "chemin critique" à suivre pour respecter l'échéance de 2005.
Given the urgency of implementing the FSAP, the Commission in this report, at the request of the Ecofin Council on 27 July has reviewed and refined the priorities indicating for each the critical path that must be achieved if the 2005 deadline is to be met.