J'ai constaté qu'en un an elles ont acheté des biens et services canadiens d'une valeur de 1,6 milliard de dollars, principalement de petites et moyennes entreprises, parce que les fournisseurs d'équipements et de services à l'industrie minière ont évolué essentiellement de pair avec l'industrie minière dans ce pays, et qu'à cet égard nous sommes des chefs de file sur la scène mondiale.
What I found was that in one year they purchased $1.6 billion worth of Canadian goods, services from mainly small and medium-sized enterprises, because the suppliers of equipment and services to the mining industry have basically evolved along with the mining industry in this country, and we are world leaders.