Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargement
Chaudière électrique
Chaudière électrique du système central à eau chaude
Chaudière électrique à eau chaude
Chaudière électrique à résistance
Chaudière électrique à vapeur
Chaudières électriques
Chauffeur de chaudière électrique
Chauffeuse de chaudière électrique
Cuisine
Générateur de chaleur électrique à eau chaude
Machines
Monteur de chaudières électriques
Monteuse de chaudières électriques
Pont
Préposé aux chaudières électriques
Préposé de chaudière électrique
Salle des chaudières
Salle des machines
évaporateurs

Translation of "chaudière électrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chaudière électrique à eau chaude [ chaudière électrique du système central à eau chaude | générateur de chaleur électrique à eau chaude ]

electric hydronic boiler [ central electric hot water boiler | central electric hydronic boiler | electric hot-water generator ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière électrique

electric boiler
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chaudière électrique

electric boiler
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chaudière électrique à eau chaude

electric hot-water boiler | electric hydronic boiler
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


chaudière électrique à résistance

electric water heater
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


chaudière électrique à vapeur

electric steam-raiser
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


chauffeur de chaudière électrique | chauffeuse de chaudière électrique | préposé aux chaudières électriques | préposé de chaudière électrique

electric boiler operator
génie mécanique > chaudière à vapeur | appellation de personne > appellation d'emploi
génie mécanique > chaudière à vapeur | appellation de personne > appellation d'emploi


monteur de chaudières électriques [ monteuse de chaudières électriques ]

electric furnace assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Fours et chaudières (Chauffage)
Occupation Names (General) | Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


Chaudières électriques [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-F92 (C2011) ]

Electric Boilers [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-92 (R2011) ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Appareillage électrique | Fours et chaudières (Chauffage)
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electrical Appliances and Equipment | Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c.2) une chaudière électrique ou à combustion optimisée acquise pour remplacer une chaudière autre qu’électrique ou à combustion optimisée, lorsque la substitution est effectuée uniquement parce que le particulier a une maladie respiratoire chronique grave ou des troubles chroniques graves du système immunitaire;

(c.2) electric or sealed combustion furnace acquired to replace a furnace that is neither an electric furnace nor a sealed combustion furnace, where the replacement is necessary solely because of a severe chronic respiratory ailment or a severe chronic immune system disregulation;


a) les chaudières à gaz, les chaudières au mazout et les chaudières électriques doivent être munies d’un dispositif automatique de réglage de la température de l’eau fournie par la chaudière qui fait en sorte qu’une augmentation de la charge de chaleur inférée produise une augmentation correspondante de la température de l’eau fournie;

(a) gas boilers, oil-fired boilers and electric boilers shall have an automatic water temperature adjustment device that adjusts the temperature of the water supplied by the boiler to ensure that an incremental change in inferred heat load produces a corresponding incremental change in the temperature of the water supplied;


les générateurs de vapeur et d’eau surchauffée visés à l’article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d’incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l’eau d’alimentation et d’alimentation en combustible,

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,


«dispositif de chauffage mixte par chaudière électrique», un dispositif de chauffage mixte par chaudière qui produit de la chaleur par utilisation de l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique uniquement;

electric boiler combination heater’ means a boiler combination heater that generates heat using the Joule effect in electric resistance heating elements only;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«dispositif de chauffage des locaux par chaudière électrique», un dispositif de chauffage des locaux par chaudière qui produit de la chaleur par utilisation de l’effet Joule dans des éléments de chauffage à résistance électrique uniquement;

electric boiler space heater’ means a boiler space heater that generates heat using the Joule effect in electric resistance heating elements only;


pour les dispositifs de chauffage des locaux par chaudière électrique et les dispositifs de chauffage mixtes par chaudière électrique, l’efficacité utile à la puissance thermique nominale, exprimée en %,

for electric boiler space heaters and electric boiler combination heaters, the useful efficiency at rated heat output, expressed in %;


o 22 % des chaudières à gaz, 34 % des chauffages électriques directs, 47 % des chaudières au fioul et 58 % des chaudières à charbon ont dépassé leur durée de vie technique.

o 22% of gas boilers, 34% of direct electric heaters, 47% of oil boilers and 58% of coal boilers are older than their technical lifetime.


- les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 3 paragraphe 1 point 1.2, tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible

- steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and


Y devra prouver : Qu'il n'a pas commis de faute lors de l'installation du système de chauffage : Il prouvera par exemple que l'explosion est dûe à un défaut de la chaudière dont il n'a pu se rendre compte ; qu'il a fait son installation dans les règles de l'art et a pris toutes les précautions auxquelles on pouvait légitimement s'attendre ; que l'explosion est dûe à un usage non conforme de la chaudière.. Service d'un électricien La société d'électriciens Y place des fils électriques dans le salon de X. Peu après un incendie se pro ...[+++]

Y will have to prove: that he did not commit any fault in the installation of the heating system. He will prove, for example, that the explosion was due to a defect in the boiler of which he could not be aware; that he installed the system in accordance with the state of the art and took all the precautions that could reasonably be expected; that the explosion was due to improper use of the boiler, etc.


La concentration touche le marché des systèmes de chauffage, ainsi que ceux des composants s'y rattachant tels que les brûleurs à gaz, les chaudières électriques et les chaudières à gaz murales.

The concentration affects the markets for the manufacture of heating systems and related components as jet burners, heating boilers and wall hung gas boilers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chaudière électrique

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)