Le Land de Basse-Saxe prévoit en outre d'octroyer, à titre temporaire, une nouvelle garantie bancaire limitée au montant nécessaire pour continuer l'exploitation de NINO - l'emprunt couvert par la garantie en question couvrira les frais courants tels que les charges salariales, les primes de licenciement et les dettes impayées.
Furthermore, a new temporary bank guarantee limited to the minimum necessary to keep NINO in operation is foreseen - the loan covered by the guarantee will cover the costs of normal transaction as wages and salaries, cost of redundancy payment schemes and overdue liabilities.
